冬眠的

One of the most interesting characteristics of bears, including the black bear, is their winter sleep.

com 黑熊的最有趣的一个特点是他们的冬眠。

Swarms of 20 different kinds of caddis fly emerge, providing a good source of protein for hungry birds, and bears still sleepy from hibernation.

二十种不同的石蛾群集出现，让饥饿的鸟能补充优质蛋白质。冬眠醒来的熊，还昏昏欲睡。

Living in cold regions will be hibernating snails, the type of life in the tropics will be dormant during the dry season, dormant when the mucus secreted in the formation of a layer of dry mouth closed shell, the body hidden in the shell, when temperature and humidity out of the activities when appropriate .

在寒冷地区生活的蜗牛会冬眠，在热带生活的种类旱季也会休眠，休眠时分泌出的黏液形成一层干膜封闭壳口，全身藏在壳中，当气温和湿度合适时就会出来活动。

In this study, they constructed a ground squirrel protein database using computational methods. They further analyzed the protein expression in hibernating ground squirrels using high-throughput label-free LC-MS/MS.

在这项研究中，该研究组通过计算手段构建了全新的地鼠蛋白库，并首次使用无标记的高通量蛋白质谱技术系统分析了北极地鼠在冬眠各个过程中蛋白质水平的变化。

We constructed a ground squirrel protein database for protein identification and used a label-free shotgun proteomic approach to analyze protein expression throughout the torpor-arousal cycle during hibernation in arctic ground squirrels.

在这项研究中，该研究组通过计算手段构建了全新的地鼠蛋白库，并首次使用无标记的高通量蛋白质谱技术系统分析了北极地鼠在冬眠各个过程中蛋白质水平的变化。

Hibernate has been huge in the Java world for being a easy to use high performance OR mapper

冬眠是巨大的在Java世界作为一个简单易用的高性能或映射程序，但直到最近它已经开始为自己的。

Thus, no matter how well you insulate, if you subject your tortoises hibernation box to sub-zero temperatures for an extended period it will still get too cold.

因此，无论你的绝缘层做得如何好，只要冬眠箱长时间的处于零度以下的温度，龟龟都会被冻死。

As daylight warms the weta, it comes out of the torpid state and resumes activity.

而随着白天的气温上升，沙螽的身子也暖和起来，从冬眠状态下苏醒过来，重新开始一天的忙碌。

They become torpid for varying periods but are not considered true hibernators, often waking up to eat and move around below ground.

冬天，小金花在它的洞穴过冬，它们的行动会变的迟缓，但不是真的冬眠，常常醒来吃东西并在地面上活动

As I have noted for sometime, wheat demand will not pick up enough to drive prices until late March and April as dormancy breaks and the world import calendar turns to the U.S. Ports for late May through July shipment.

我之前也说在，小麦需求的回暖要等至3月底四月初，那时冬小麦的冬眠期结束，世界小麦进口商主要转向美国购入他们在5月至7月船期的小麦。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。