冬眠

Chuileng Qi and weight loss associated with sexual relationships, have a "similar artificial hibernation" effect, subversion,"the winter than the summer of obesity will be more" traditional values, if prolonged stay in air-conditioned room, the summer rather than winter fat more easily.

吹冷气和减重有连带性关系，产生「类似人工冬眠」效应，颠覆了「冬天比夏天更会发胖」的传统观念，若长时间待在冷气房里，夏天反而比冬天更容易胖。

We are starting to break dormancy on our winter crop in the far Southwest and soon north into Kansas.

西南部冬小麦已经开始打破休眠期，堪萨斯州不久也将打破冬眠期。

Dormancy on our hard red winter wheat crop breaks in March with April and May as key yield development time.

硬红冬小麦将在3月打破冬眠期，4月和5月将是小麦生长期。

Did not dare move the cold winter weather, really want to father a comfortable pillow in the sofa, wrapped her mother's cotton-padded jacket, very much love to hibernation, and cook the spring can not fault a night dream.

冬天的冷不敢动弹的天气，真想枕在爸爸舒服的沙发上，裹上妈妈的棉袄，痛痛快快的冬眠，并做上一宵春天没法挑剔的梦。

A good many animals sleep under the snow.

很多动物都在雪底下冬眠。

In winter, a good many animals sleep under the snow.

冬天许多动物在雪下冬眠。

In winter, a good many animals sleep under the snow.

冬天很多动物在雪下冬眠。

""A good many animals sleep under the snow.

&应译为&很多动物在雪下面冬眠。

"Just a few days ago a hunter was telling me that he saw a she-bear with a very small cub walking across the field," he told reporters.

母熊通常会在冬眠期间产下只有核桃大小的幼崽，并在此后数月中用乳汁哺育它们长大。

Before the earthquake a day or two, cattle, horses do not rush into the ring, bouncing bounce chaos, more than bray, disturbed by the irritating, reducing diet; some do not feed Zhu Yang, disturbed by the irritating, Luancuan run; Kuangjiao more than a dog; Not chicken into the nest, fear not cry; not duck into the water; chaos rabbit hop bounce, and alarm; pigeons in a few days before the earthquake Jing Fei, did not return to the nest; close to a pot of bees to fly away to a pot; response to the most sensitive rats , In the earthquake the previous day to a few days, the mice to run all of a sudden a light, and some small mouth moving rats; some of the snakes out of hibernation outside, a tree; bounce You panic shore fish, such as Potentilla belly.

震前一、二天，牛、马赶不进圈，乱蹦乱跳，嘶叫不止，烦燥不安，饮食减少；一些猪羊不吃食，烦燥不安，乱跑乱窜；狗狂叫不止；鸡不进窝，惊啼不止；鸭不下水；家兔乱蹦乱跳，惊恐不安；鸽子在震前数天惊飞，不回巢；密蜂一窝一窝地飞走；老鼠反应最灵敏，在震前一天至数天，老鼠突然跑光了，有的叼着小老鼠搬家；有些冬眠的蛇爬出洞外，上树；鱼惊慌乱跳游向岸边，翻白肚等。震前动物有预兆；老鼠搬家往外逃；鸡飞上树猪拱圈；鸭不下水狗狂叫

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了