冬眠

Vermonters call themselves "woodchucks" because they've learned to hibernate under the weight of it instead of fighting from primacy, as newcomers do.

那里无止境的积雪堆起是那么的圣洁，依赖它独有的风光，佛蒙特州人说他们自己是&美洲旱獭&，因为他们学会冬眠来代替战斗放在首位，好像是新到来的移民。

Unlike squirrels, woodchucks, and many other woodland animals, bears do not actually 大家学习网 club.topsage.com hibernate.

与松鼠，旱獭和其它别的林地动物不同，熊并不真正地冬眠。

At this temperature tortoises remain safely asleep, but are in no danger of freezing.

最好的冬眠的温度为5度，在这个温度下龟可以保持安全的睡眠，而不会有冻僵的危险。

Post hibernation anorexia is a very common problem in pet tortoises at this time of the year, and can be frustrating to treat.

邮政冬眠厌食症的是一个很普遍的问题，在宠物龟在每年这个时候，可令人沮丧的治疗。

They fly,float,hitchhike--and even explode,But the many clever ways seeds get aroud make sense:after all,a plant's life depends on tinding fertile ground in which to grow.

他们飞翔、漂浮、冬眠－－并且甚至爆炸，但是许多聪明的传播种子的方式更有意义：毕竟，一个植物的生命依靠寻找肥沃的土地并生长。

I pass my hands lovingly about the smooth skin of a silver birch, or the rough shaggy bark of a pine.

春天里我满怀希望触摸中树枝寻找新芽，那是大自然冬眠后醒来的第一个征象。

Willow, birch, poplar early on into the hibernation period, only the pine is still standing proudly winter.

柳树、桦树、杨树早早就进入了冬眠期，只有青松还在傲立寒冬。

The unseen larks burst into song above the velvety fresh green and the frozen stubble,the pewits began to cry above the water brought down by the storm and still flooding the low-lying places and marshes,and high up the cranes and geese flew,uttering their spring call.

越冬归来的百灵鸟，在绿茵绒毯上欢唱；冬眠后禾苗以及田凫也被暴风雪的融水唤醒；融水静静地流向低地与沼泽地。天上大雁飞过，欢唱着它们春天的呼唤。

Area in the Spring Festival out of a yellow-tipped stamens of, a cherry tree is also the first to bloom pink and white face, the rose garden in hibernation, the recovery of paeoniflorin also drilled soil, the stretch.

小区里一丛丛的迎春抽出嫩黄的花蕊，樱桃树也抢先绽开粉红的、粉白的笑脸，花坛里冬眠的月季、芍药也钻出复苏的土壤，娇滴滴的舒展着暗红的腰肢。

All the animals had winter sleep are coming out.

所有冬眠的动物都跑出来了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了