冬眠

People who find hibernating animals asleep often think that they are dead..

人们看到处于冬眠状态的动物，经常以为它们死了。

After hibernating for months, they are itching for action.

在冬眠了几个月之后，他们开始手痒想行动。

We have seen that the hibernating animal reduces movement to far below the ordinary level.

我们已经看到冬眠动物的活动量减少到远远低于一般水平。

People who find hibernating animals asleep often think that they are dead

人们看到冬眠状态的动物往往以为它们死了。

We have seen that the hibernating animal reduces movement to far below the ordinary level.

我们已经了解到冬眠动物的活动量降低到远在普通水平以下。

People who find hibernating animals asleep often think that they are dead..

人们看到处于冬眠状态的动物，常常以为它们死了。

In its hibernating state it can even live in a poisonous atmosphere for a long time without any ill effect.

在冬眠状态甚至能生活在一个有毒的气氛，很长一段时间没有任何不良影响。

You know it irks me to no end...when your roommate accidentally goes into hibernation on the couch in the den.

搜索你知道让我无尽苦恼的是。。。你的室友偶然在窝里的沙发上进入冬眠。

You know it irks me to no end...when your roommate accidentally goes into hibernation on the couch in the den.

你知道让我无尽苦恼的是。。。你的室友偶然在窝里的沙发上进入冬眠。

A low-growing perennial plant whose dormant overwintering buds are borne at or just above the surface of the ground .

地上芽植物一种低矮的多年生植物，其冬眠越冬的芽长于地表或刚刚高出地面

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。