冬季时间

Although autumn is the best growing time, it's also the time you must prepare your rose bushes for winter coming onslaught.

虽然秋天是最佳种植时间这时候，你还必须准备你的玫瑰树丛冬季攻势来。

The wise man decided that if he was to finish his house before winter, he must spend some time each day strengthening his arm so that he could finish his house more quickly.

那个聪明的人决定如果要在冬季之前完成他的屋子，他一定要每天利用一些时间来增强他的手臂以便他可以更快地完成建造他的屋子。

We finally concluded that storage of beer or link of a problem: we say that the winter storage of beer to note the following: to avoid the beer on the outdoor long; beer , for storage at 5 ℃ to 25 ℃ environment, from light ; beer ...

我们最终得出结论还是啤酒贮藏环结出了问题：我们说，冬季贮藏啤酒需要注意以下事项：避免将啤酒长时间放在室外；啤酒适合存放在5℃到25℃的环境下，避光保存；啤酒在。。。

S Annual winter enrollment Copies of the enrollment in the study section of the time the first month or so now, if the case is admitted in the year to July to go to work after graduation; the other a Zhaolu there in the spring, after graduation exams in It seems that the in-year in January to go to work, that is, six months after graduation to stay at home and go to work.

每年的冬季报名，报名时间就在考研的前一个月左右吧，如果录取的话就是在转年7月份毕业之后上班；另外在春季还有一次招录，考试是在毕业后了似乎，在转年的1月份上班了，也就是毕业后在家呆半年再去上班。

The intensity of cold air activities in winter and the snow-melting status in the next spring in 2000-2005 over Northeast China are analyzed using the snow-cover data set obtained in this paper.

依照积雪覆盖的时间序列图及分布图分析了各年份冬季冷空气强度及变化和次年春季融雪状况。

Comparison results show that heat pipe work is not continuous but fluctuant in one work cycle about five months,its actual working time is two-thirds of one work cycle,the cooling effect of heat pipe subgrade in winter is obvious,which is good for the contained cool increase of soil body and improves subgrade heat stabilization,there is a decrease for its cooling strength with the increase of horizontal distance,its effective operating radius is 2.25 m,its maximum cooling strength is in evaporation segment in depth direction,which low the thaw sensitivity of permafrost in the seasonal thaw layer about permafrost table.

研究发现，热棒在约为5个月的工作周期内并非连续工作而呈波动式，实际工作时间为工作周期的2/3；热棒路基冬季降温效果明显，有利于路基土体冷储量增加，提高路基热稳定性；热棒在路基中的降温强度，水平方向随距离增大而衰减，有效作用半径为2.25 m，深度方向在热棒蒸发段最大，降低上限附近季节融化层冻土热融敏感性。

So that's a year and a half of pushing the film, despite its meager grosses and long absences from theaters, into the winner's circle.

因此，在这一年里，有半年都在推广这部电影，尽管它所拥有的只有那可怜的票房，并且在冬季放映季长时间缺席于大屏幕。

The trial included 2,256 community-dwelling women, ages 70 years or older, considered to be at high risk of fracture, who were recruited from June 2003 to June 2005 and were randomly assigned to receive 500,000 IU of cholecalciferol or placebo each autumn to winter for 3 to 5 years.

这些人是在2003年6月至2005年6月间加入该项研究并被随机分配至接受500，000 IU维生素D3或安慰剂小组的，她们在每年的秋季至冬季之间服药，时间为3-5年。

In the Parthian period, Rhagae, now called Arsacia, was the spring residence of the kings (they spent their winters in Ctesiphon in Babylonia and the rest of their time in Hecatompylos ).

在帕提亚期间， Rhagae ，现在称为Arsacia ，是春天居住的国王（他们花了他们的冬季，泰西封的东风，其余的时间在Hecatompylos ）。

The Winter Meetings get started one week from today in Nashville, Tenn.

大联盟冬季会议还有一周的时间就要在田纳西州的Nashville举行。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。