冬季时间

On the interannual timescale, two waveguides of planetary waves in the northern winter have antiphase oscillation. On the one hand, this interannual oscillation has an interaction with the Northern Annular Mode. On the other hand, it exerts influence on the climate anomalies over East Asia.

在年际时间尺度上，冬季行星波两支波导的变化存在反相关的振荡关系，这种年际振荡一方面影响了北半球环状模的位相，另外一方面导致了东亚地区的气候异常。

And it establishes the math model of astatic heat transfer around the digester fermenting. The math model is dispersed by the use of control volume integration. Then, it presents composing of the experiment system and preparing of the experiment devices. It analyses the data of steady operation in summer and in winter. Through analysis, we can know the change condition about the soil temperature around the digester fermenting、the temperature of solution and heat-transfer content.

在实验方面，介绍了实验系统的组成和设备的选取准备，并选取实验中夏季和冬季运行比较稳定的两段时间，进行数据分析处理，通过分析可知沼气池周围土壤温度、料液内温度以及换热器加热量的变化情况，同时，还计算出了钢管换热器的传热系数。

S. winter is more expensive than at other times of the year, partly because of shipping costs.

当然，在美国冬季买花比今年其他时间要贵的多，部分原因是运送的费用。

Please kindly note that World Beatrix Potter Exhibition informed us of updated winter closure, date as follows.

请注意，比昂伯特展览处通知：最新的冬季闭馆时间

The cross-wavelet transform method is adopted to study the multi-time scale correlations between the winter temperature, the summer precipitation in Northwest China and the Arctic Oscillation Index over the same period, in order to investigate the relationships between climate change in Northwest China, the AOI, and the Eurasian zonal circulation index in recent 56 years.

运用交叉小波方法分析了近56 a来我国西北地区气候变化与北极涛动指数、欧亚纬向环流指数之间的联系，讨论了西北地区冬季气温和夏季降水变化与同期AOI之间的多时间尺度相关。

Floating to Qingcha "Jiangbei first tea" and the title of the South different tea, day and night temperature difference between the north, the cold winter time-bred sufficient nutrients, with the beginning of the spring buds Seiko Tsui produced by the float to green tea, Yeya Nenlv with hypertrophy, pure quality, drift-strong resistance brewing, Tangse-green transparent, diethylene glycol refreshing, the recollection of the characteristics of long, containing a variety of vitamins and minerals, away Mingmu, cough anti-inflammatory, anti-alcohol drop The effectiveness of cancer.

浮来青茶有"江北第一茶"的称号与南方茶不同，北方日夜温差大，冬季寒冷时间长，孕育的养分充足，用春季初发的翠芽精工制作而成的浮来青绿茶，具有叶芽肥厚嫩绿，品质纯正，漂香浓郁，耐冲泡，汤色微绿透明，甘醇爽口，回味悠长等特点，含有多种维生素和矿物质，有醒神明目，消炎止咳，降醇防癌的功效。

During the PDO warm phase, however, there is a significant tropospheric biennial oscillation for the coupled interannual oscillations over these regions In addition , it seems to have a stronger correlation with the SST of the tropical eastern Pacific summer.

结果表明PDO冷暖位相中夏季江淮地区降水量与太平洋海温年际耦合振荡周期和强度均存在显著差异PDO冷位相中，夏季江淮地区降水与前期冬季西南太平洋和同期夏季黑潮区海温在7~8a时间尺度上的耦合最显著，而在PDO暖位相中，与这些地区海温呈现极显著的准2a耦合振荡，并且与同期夏季赤道东太平洋地区海温的准2a耦合振荡也迅速加强。

The main environment factors which affect the growth of plants are temperature, humidity, and sunshine etc, but it iswarm at most part of China East area in our country, the warming time is not long in winter, the greenhouse temperature is high in summer and the highest room temperature is often upper than 40℃, so 2/3 of the year we can not plant in greenhouse, which dilapidates the greenhouse over long time.

影响植物生长发育的主要环境参数有温度、湿度、光照等，但是我国华东大部分地区气候温暖，冬季温室加温时间不长，夏季温室室温高，最高室温常在40℃以上，植物无法生长，一年有三分之二时间不能栽培作物，造成温室长期间荒废。

In autumn and winter,the energy of food of squirrel were bigger inXiaoxingan Mountain than in Daxingan Mountain obviously.In spring and summer,thediscrepancy were not obvious.6in autumn and winter section,in all squirrel behavior types,the most of times are to feeding behavior,take 70.6%～82.6%,other behavior such aschased mutually between individual,decorate,coaching,were less.

在秋季和冬季，小兴安岭地区松鼠食物中的能值明显大于大兴安岭地区，而春季和夏季的差异却不明显。6在秋、冬季节，松鼠所有的行为类型中，大部分时间是取食行为，占70.6％～82.6％，其它行为如个体间相互追逐、修饰、贮食等占去的时间较少。

In the frigid zone, such as Heilongjiang, Jilin and the northern part of Inner Mongolia Autonomous Region, automatic stage recording platform can not be used to get telemetric data during the flood period of spring and early summer because of long winter and low temperature, which extremely decrease the effective application of automatic stage monitoring system.

在我国的黑龙江、吉林及内蒙古北部等高寒地区，冬季漫长，气温低，水位自记平台融通时间滞后河流开河日期达1~3个月以上，导致春汛或部分夏汛时间无法使用水文自动测报系统来自动采集水位遥测数据，不能真正满足水文为防汛抗旱工作服务的需要。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。