冬季

Heat flux increases remarkably in spring, so layering comes into being gradually and concentrates on the central BS where tidal mixing is weak; whether the range or intensity culminates during the Summer Solstice; stratification is weakened in accompany with the decrease of heat flux in the fall, and is still apparent in BS strait; the gale enhances vertical stirring of sea water, so no obvious stratification exists in winter.

春天海表热通量显著增强，层化结构也开始形成，主要分布在潮汐混合较弱的中央水域；夏至时节层化结构无论是发生范围还是层化强度都达到极致；进入秋季，层化强度伴随着海表热通量的减少而削弱，分布区域也逐步向渤海海峡转移；冬季大风进一步增强了海水的垂向混合，此时渤海不再有垂向分层。

By the practices himself in the 2006 winter semester of Springfield physical education,the author concluded the first characteristics of physical education, and simply analysed the difference of both country in the physica education is due to the guidance of teaching, the Springfield college aemphasizes the course of studing, and as well as its evaluated,and the study more depend on students themselves, the author thinks it is more power for the study of students, so we should take some advantage of Springfield college in case of improving our PE teaching.

本文通过作者亲身参加其2006年冬季一学期的体育教学的实践，认为春田教学指导思想是对教学过程的出色控制，对学生学习过程的关注，教学评价也贯穿于整个教学过程，因而归纳出这是其主要的教学特点，并对比简要分析中美两国体育教学存在的差异，结合我国现阶段体育教学发展的实情，提出体育教学应注重学生的主动性，注重学习过程的建议。

But it's not just sporting goods and sportswear companies that use the Olympics to drive their innovation strategies. Companies from a host of industries—architecture, technology, food production, and more—have benefited from working with athletes or local Olympic organizing committees to develop fresh ideas. At the 1960 Squaw Valley Winter Olympics, the first to feature computerized scoring, IBM exhibited its mainframes behind a glass wall, hoping to impress business customers.

但不是只有提供运动物资和运动装备的公司会利用奥运会来推行他们的创新战略，主办国的各行各业——建筑，科技，食品，及许多其他的行业都会通过与运动员或当地奥运会组织合作而获利或者取得更新的发展。1960年斯阔谷冬季奥运会时，是第一次使用计算机计分， IBM 在一扇玻璃墙后展示了计算机，希望能给事业上的顾客留下印象。

Dry climate in winter results in more occurrences of static electricity.

冬季的干燥气候使产生静电的情况增多。够了吗？

The National Weather Service says a winter storm warning remains in effect for parts of the state.

国家天气服务中心说一次冬季暴风警报仍然在这个州的一些地方生效。

THE NATIONAL WEATHER SERVICE IN WILMINGTON HAS ISSUED A WINTER STORM WARNING..

在威尔明顿的国家天气服务台已发出冬季风暴警告。。。

The National Weather Service says a winter storm warning remains in effect for parts of the state .

美国国家气象局称，对于国内部分地区来说，冬季风暴预警仍然有效。

The few hundred people who live here are hardened to poverty and months of sub-zero temperatures during the long winter.

贫困，以及漫漫冬季里长达数月的严寒对居住在这里的百十号人来说已经习以为常。

Blood Pheasan lived in groups in winter In the breeding season the tendency living in groups also existed among non-breeding subadult males, breeding adult males or paired birds.

冬季集群活动。繁殖季节不参加繁殖的亚成体雄鸟、参加繁殖的成体雄鸟或配偶对往往也有集群活动的倾向。

Winters within subarctic climates include up to six months of temperatures averaging below 0 °C (32 °F).

亚北极气候区的冬季，在长达半年的时间里平均气温都在 0 °C (32 °F)以下。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。