冬季

For the southern hemisphere, it is the last full moon of the winter season.

对南半球来说，这是冬季的最后一个满月了。

However, when it is summer in the southern hemisphere it is winter in the northern hemisphere , and vice versa.

然而，当它在南半球是夏天的时候它在北半球却是冬季，反之亦然。

The composite analysis shows that there is a southwesterly anomaly over the IndochinaPeninsular and South China in week easterly year...

合成分析表明，弱东风年冬季华南地区700hPa为西南风距平，有利于孟加拉湾的暖湿空气向华南上空输送。

The results show that the North Pacific storm track is stronger in winter and locates southwestward.

分析表明，气候平均而言，北太平洋风暴轴冬季强且偏西南，夏季弱且偏东北。

Well, the place where I came from has a long winter. And it's only… not only sport but biggest sport is speed skating.

我来自一个有着漫长冬季的地方，并且只有……不仅是只有，而且最大型的运动就是速滑。

Habit of drinking spirits, and wine every易致wet heat, hot wind, which in the early use of high blood pressure medicine Qinggan Xifeng type of drink such as rattan gastrodin drink, venetum films Naoliqing, Qingkailing have better efficacy; because cold north, the performance of the more prominent寒凝Blood, so in winter, the appropriate use of blood can help blood pressure medicine.

北方居民有饮烈酒习惯，因而每易致酒湿生热，热生风，因而在高血压早期使用清肝熄风类中药如天麻饮藤饮、罗布麻片、脑立清、清开灵有较好的疗效；又因北方严寒，寒凝血瘀表现较为突出，因此在冬季适当使用活血化瘀中药可协助降压。

Deer Tales ( June 1987) According to local Park Center Rat Paul Jaeger, the sign and spoor and scat of deer have been around our urban neighborhood all winter.

根据经常混迹于本地中间公园的保罗杰格说，全般冬季，我们社区周围都是鹿儿留下的陈迹、足印和分泌物。

Winter 1 is a white sweater with a sports coat and a pair of black jean, which makes people energetic in winter.

winter 1是一件白色毛衣，搭配一件运动外套，配上一条黑色牛仔裤，在冬季让人充满了活力。

It has been suggested that smart casual consists of a suit or sports jacket and/or a sweater, with an optional tie.

偶有出现感觉可爱的牛仔系列，将冬季的沉闷和阴霾暂且放在一旁，实在舒服畅快。

If you give up when it is winter, you will miss the promise of your spring, the beauty of your summer, the fulfillment of your fall.

他们的父亲说。如果你在冬季到来的时候放弃，那么你就会错过你春天的诺言，夏天的美丽，和秋天的充实。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。