冬季

"If at all possible, get outside during winter, even if it is overcast," said Halaris.

如果在所有可能的，即可获得外，在冬季，即使是阴说

The results show that when other parameters remain constant, the comfortable indoor air temperature is 17.4℃ to 20.9℃ for a sedentary person with an indoor clothing habit of 1.2clo to 1.5clo in winter, corresponding to a panel surface mean temperature of 21.4℃ to 25.3℃, and that overhigh panel surface temperature both wastes energy and decreases human thermal comfort.

初步研究结果表明，当其他条件一定，人体处于静坐状态且为冬季室内习惯着装（服装热阻为1.2~1.5 clo）时，舒适的房间空气温度为17.4~20.9℃，对应的地板表面平均温度约为21.4~25.3℃；过高的地板表面温度不但不利于节能，同时也直接影响人体的热舒适感。

But these first rubber overshoes and raincoats were all soft and sticky in summer, and hard and unelastic in the winter when it was cold.

但是，最早的套鞋和雨衣在夏季都是又软又粘，到冬季天冷时，却又变硬而无弹性。

The winter in chill by motorcycle the hand is very cold, be in especially northward people to resist of cold wind invade, pairs of whole the oversleeve that is in mount Shuang Houhou in handle, hands when driving extend oversleeve.

在严寒的冬季骑摩托车手很冷，非凡是在北方人们为了抵御寒风的侵入，就在手柄处装上双厚厚的袖套、驾车时整双手都伸入袖套。

Methods: This research based on the viewpoints of three theories, namely, the combination of exopathogens and inpathogens, coldness of body and drinking cold tends to impair lung, and overstrain leading to consumption of qi, combining with asthmatic nosogenesis of modern medicine.

依据"外内合邪"、"形寒饮冷则伤肺"、"劳则气耗"等观点，结合现代医学支气管哮喘致病原理，在冬季寒冷环境中，以冰水及寒性饮食饲养大鼠，配以冰水游泳，卵蛋白致敏的方法，建立支气管哮喘病寒饮蕴肺证大鼠模型。

A model proposing dual mechanisms for energy input into the oyster bed system through both filter-feeding oysters and benthic algae is presented.

综合上述实验资料其中显示能量输入牡蛎床生态系统有两个途径海水以牡蛎为介质，自海水中滤取有机分子形成生物浓缩后，再传递至海底海床系统：底藻(9～14公尺深处)在冬季及春初繁生而直接行光合作用导入能量。

This is a pagan tradition and symbolizes the end of the cold winter and the coming of the spring.

这是一个传统的外教和象征冷战结束和冬季的到来，春天。

Spring, the waters clear, Enpa Hao Sen, reed green, a vitality; summer, Lin Ling, pampas grass swaying in the wind, full bloom lotus lake, the lake little white sail, makes summer Italian Dunxiao; fall, Baiyangdian days Gao Qi Shuang pleasant weather, fish, diving face, Xie Fei wei shiang, fish fleet team, the busy fishing; winter, the snow-covered, ice Oyodo with one of Northland scenery, a variety of ice-bed shuttle, as the swallows fly in the air, is a great natural ice rink can be either a clear run.

春季，水域清澈，烟波浩森，芦苇翠绿，一片勃勃生机；夏季，莲菱蒲苇随风摇曳，满淀荷花盛开，湖内白帆点点，使人暑意顿消；秋季，白洋淀天高气爽，气候宜人，鱼跳水面，蟹肥味香、鱼船队队、捕捞繁忙；冬季，白雪皑皑，冰封大淀，一派北国风光，各种冰床穿梭往来，如同燕子在空中飞翔，是一个巨大的天然滑冰场，可任自由驰骋。

Indonesian designer, Oka Diputra, presented an outfit using pandanus leaves, a native plant in Bali sturdy enough to be used for winter clothing.

印尼设计师迪扑拉描述使用露兜树叶的全程设备，这个峇里岛的原生植物足够做为冬季衣物的原料。

The project is located in the severely cold area,adopting the heating mode of air conditioning combined with radiators or floor panel heating system in winter.

该工程地处严寒地区，冬季供暖采用空调和散热器或地板辐射供暖相结合的方式。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。