冬季

The utilization rate of feed of Muscovey duck in winter is lower, but higher at the rate of feed to weight than that of in summer.

夏季与冬季的料重比分别为1：2.62和1：3.07，冬季饲养的鸭子饲料利用率低，料重比大于夏季。

To mare full use of climatic resources in winter for developerment of winter agriculture, some suggestions are put forward in this paper: 1 Pay more attention to planting winter crops. 2 Expand winter crop area to form rational cont...

本文分析了冬半年气候资源的基本特征和发展冬季农业的意义和潜力，并对充分利用冬半年气候资源，大力发展冬季农业的措施和途径进行了探讨。

You once said that 'the annual winter' You will come back and we met and we will dance with joy to people, so that is no longer cold in winter, no longer lonely.

你曾说过'每年的冬季'你都会回来和我们相遇，都会和我们一起跳舞，一起带给人们欢乐，让冬季不再寒冷，不再寂寞。

"Meet in the winter, which is similar in International Trade", Beijing 2004 Winter房展Four Seasons Real Estate Trade Fair, the second new property Beijing Villa exhibition today at the World Trade Center Exhibition Hall Opening costumes, on-site sea of people, just today in Beijing under the first snow of winter, cold and snow did not block the buyers into the World Trade enthusiasm.

&满足在冬季，这是在国际贸易中类似的&，北京2004年冬季房展四季房地产交易会，第二次新的财产别墅展今天北京举行的世界贸易中心展览大厅开幕的服装，现场人山人海，只是今天在北京的第一场雪的冬天，寒冷和大雪没有阻止买家加入世界贸易热情。

Hypha and arbuscular colonization have same orders in the two breeds, fastigium occurred in summer and low occurred in late spring and early summer, spore peak produced in summer in the Rhizospere of Puerraria lobata. Spore density had positive correlation with abuscular colonization, the minimum value appears in the winter, and the maximum appears in the summer; consist with the growth prosperous of lobata.

菌丝与丛枝定殖率在两品种间变化规律基本一致，高峰期都出现在冬季，低峰期则出现在春末夏初，夏季为葛藤根区AM 真菌的产孢高峰期，孢子密度与丛枝定殖率呈正相关，最低值出现在冬季，最高值出现在夏季，与葛藤的生长旺季相一致。

Light of the above, the winter before the formulation of strict construction of the winter construction plan was necessary.

鉴于以上情况，冬季施工之前制定严格的冬季施工方案是非常必要的。

The analysis showed that the great value area of correlations is consistent between sea-level pressure field, 500hPa geopotential height field and intensity index of East Asian summer monsoon in Northeast China in pre-winter or summer, and the correlation is more better in summer than in pre-winter.

结果表明，前冬季和夏季海平面气压、500hPa位势高度与东北地区夏季风强度指数的正负相关大值区的分布基本一致，但夏季相关性更明显；海表温度与东北地区夏季风强度指数的相关不明显；北极海冰密集度与东北地区夏季风强度指数的相关性较好，前冬季以负相关为主，夏季以正相关为主；各振荡指数中只有NPO指数与东北地区夏季风强度指数有很好的相关性。

Result shows that the MOD is significantly related to the atmospheric features in the previous winter with strong North Atlantic oscillation for early Meiyu onset and v.v..

研究结果表明江淮入梅的早晚与前期冬季北半球大型环流存在显著的相关：入梅早的年份，其前期冬季北大西洋涛动强，北半球只有一个强的极涡并位于格陵兰上空，相应东亚大槽弱；入梅晚的年份，则其前冬环流表现为，北大西洋涛动弱，北半球存在两个极涡，其中一个仍然位于格陵兰上空，而另一个则位于西伯利亚上空，相应东亚大槽较常年偏强。

This event was a complete success and was retroactively named the First Olympic Winter Games. The first event to be decided in Chamonix was the men's 500m speed skating.

在法国夏蒙尼冬季奥运会上决出的第一个项目是男子500米速度滑冰，来自美国的运动员查尔斯朱特劳获得了这个项目的金牌，这也是冬季奥运会历史上的第一枚金牌。

The results indicate that winter SSWs are catastrophes due to the variations of model parameters and are stratospheric responses on the bottom boundary forcings, and that the SSW is very sensitive to the initial state of stratospheric zonal wind.

结果表明，冬季平流层增温是由于模型参数变化而导致系统灾变的结果，是冬季平流层对底部强迫的响应，它同时对平流层基本流的剖面十分敏感。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。