冬天

That is the soft hail snowbird, this kind of bird always spring started in the winter conclusion time appeared, because of theirs cry, might melt the snow and ice.

那是霰雪鸟，这种鸟总是在冬天结束春天开始的时候出现，因为它们的叫声，可以将冰雪融化。

During the winter I'm more of a home-body, but I do like to snowboard.

在冬天我更多的待在家里，但我确实喜欢滑雪。

On a bright winter's day spread a sheet of any black material across a snowdrift .

在明朗的冬天，往雪堆上播散一片黑色的物质。

And so the Snowdrop was put back into the book, and felt equally honored and pleased to know that it was a token in the glorious book of songs, and that he who was the first to sing and to write had been also a snowdrop, had been a summer gauk, and had been looked upon in the winter-time as a fool.

这朵"夏日痴"于是便又被放到书里去了。它感到很荣幸和愉快。因为它知道，它是一本美丽的诗集里的一个书签，而当初歌唱和写出这些诗的人也是一个"夏日痴"，一个在冬天里被愚弄的人。

The snowfall is the third of the season——and it's only mid October.

这场雪是这个冬天里的第三场雪——而现在只不过是10月中旬。

And I can make snowmen in winter.

我还可以在冬天堆雪人。

Very cold winter, but we do not hate it, because we can go skiing and snowmen.

冬天很冷，但我们并不讨厌它，因为我们可以去滑雪和堆雪人。

I like winter best because we can make snowmen and go skiing.

我喜欢冬天，因为我们能做雪人和去滑雪。

Sandy: I like winter because I can make snowmen.

桑迪：我喜欢冬天，因为我可以做雪人。

When I was a child , I made snowmen every winter .

有啊。我小时候每年冬天都会堆一个。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。