冬天

I enjoy playing rugby and badminton in the winter , and tennis in the summer.

我喜欢在冬天玩橄榄球和羽毛球，夏天我喜欢打网球。

Most secondary schools have playing fields, and boys usually play rugger or soccer in sinter and cricket in summer as a normal school activity; while schoolgirls play tennis and a sort of baseball in summer and netball and hockey in winter.

多数中学都设有运动场地，男生们通常在冬季打橄榄球和足球，在夏季一般打扳球。女生们在夏天打网球和一种垒球，在冬天则是打无挡板篮球和曲棍球。

A US spokesman told W that he's confident a re-count can be concluded in time for runoff this year the before winter weather might delay a run-on.

一位联合国发言人告知路透社，他对重选能为今年终极选举及时完成有信心，尽量赶在冬天的天气可能推迟终极选举之前。

Primarily this Sabbat is called LUGHNASADH (loon-na- sah). Come August l, the land reminds us that it is time for harvesting and preparations for the winter.

这个夜半集会起初叫做LUGHNASADH (loon-na- sah)，在八月1日，提醒我们这是收成和为冬天做好准备的时候。

You might have thought it was summer except that the whole forest was strewn with fallen leaves－some yellow as saffron, some red as wine, some the color of gold and some of mixed color.

你可能会认为这是一个夏天除了整片的森林里的落叶像橙子一样黄，像红酒一样红。这是冬天的颜色。这是混合的颜色。

Saint Lucia's Day is a Swedish traditional holiday.

圣。露西亚节是瑞典著名的传统节日，在每年12月13日--瑞典寒冷而漫长的冬天中白天最短、夜晚最长的一个日子里庆祝，用以纪念"光明女神"圣。

Indeed, as have an influence on brand ceramics, cutting prices to reduce marketing can play a certain role in the inventory pressure, but the long run, reduce the sales will become a dumping,"the winter of pottery industry," the future is a very long process.

的确，作为有一定影响力的品牌陶瓷，降低产品售价促销能起到减轻一定的库存压力的作用，但是，长此以往，降低促销将变成低价倾销，"陶业的冬天"将来是一非常漫长的过程。

She would get a little meat in exchange for the eggs, some salt pork, a little sugar, and some coffee perhaps.

在家里她有一只装鸡蛋的米袋藏在墙角，虽然鸡蛋不多，但是冬天的鸡蛋贵，她要用这些鸡蛋换回一些腌猪肉，一点糖和一些咖啡。

I've got plenty of logs salted away for the winter .

我已为冬天的到来储备了大量的干柴。

On the 1st of November, Celtic peoples celebrated the festival of Samhain, which marked the beginning of winter and the Celtic New Year.

在公元前五世纪的爱尔兰，夏天在10月31日正式结束。11月1日就是Samhain节，是凯尔特人的新年，标志着冬天的开始。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。