冬天

I most like the season is the winter, because the winter snows after snowscape to be extremely beautiful.

我最喜欢的季节是冬天，因为冬天下雪后的雪景非常美丽。

By the end of August the breath of winter returns, and by mid-September the tundra is white again.

到8月底，冬天的气息又返回来了， 9月中旬这冻土带又是冬天了。

In his second trip back here since switching sides in the rivalry last winter, he made it very clear where his allegiances lie: He went 6-for-12 in the twin bill, with two homers and seven RBI.

这是大门自去年冬天的抢人大战以来第2次回到芬威，今天12之6，2hr，7RBI的表现更加证明去年冬天对红袜的忠诚说法只是个误会。

In winter, the early morning – if snow is falling, of course, it's unutterably delightful, but it's perfect too if there's a pure white frost, or even just when it's very cold, and they hasten to build up the fires in the braziers and carry in fresh charcoal.

冬天是早晨最好。在下了雪的时候可以不必说了，有时只是雪白地下了霜，或者就是没有霜雪但也觉得很冷的天气，赶快生起火来，拿了炭到处分送，很有点冬天的模样。

Aren't we unnecessarily mental by trying to create summer in our house during winter, and vice verse, when we try and create winter during summer?

我们在夏天试图让我们的房子变得像冬天，之后恶习不改，又试图在先夏天让我们的房子变得像冬天，这不是有病吗？

Although winter means cold wea the r, I love it all the same.

虽然冬天意味着寒冷，但我仍然热爱冬天。

In the winter I usually wear a thin jacket, because it is not cold in winter in Macau.

我在冬天一般穿一件薄外套，因为澳门的冬天不冷。

Since assuming command of the army he had lived and dressed like the rank and file, had shared all their hardships, often going without shoes in the early days, living one whole winter on squash, another on yak meat, never complaining, rarely sick.

自从担任红军总司令以后，他在生活和穿著上就与普通战士一模一样，同甘共苦，早期常常没有鞋子穿，整整一个冬天靠番瓜充饥，另外一个冬天则靠牦牛肉度过，从来没有怨言，很少生病。

A:Do you like winter It's really cold in the wintertime.

你喜欢冬天吗？冬天真是冷！

For instance, to those won't the enterprise of exsanguine death on the horse, this winter should be right the two spring after coming 3 years have position, because crisis eventually can go, and the growing opportunity that who can grasp to did not grow a height, depend on who can have position of ground of sex of the look up before having in this winter of instantly.

比如，对于那些不会马上失血死亡的企业，这个冬天应该是对两至三年后的春天进行布局，因为危机终归会过去，而谁能把握未来增长高峰的成长机会，取决于谁能够在当下的这个冬天进行有前瞻性地布局。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。