冬天

There was abundant cause, though, for Hannibal, a Carthaginian general, to take the land route across the Pyrenees and Alps to Rome in the winter of 218BC.

公元前218年冬天，对迦太基将军汉尼拔而言，有充足的翻越比利牛斯山脉和阿尔卑斯山脉，打通了到罗马的陆路。

In cold winter, We are likely to catch a cold.

在寒冷的冬天我们有可能感冒

Miss my childhood in the country.There were no computers, no internet, no PC games at that time,but we did feel happy .In Spring, we went out to catch butterflies among flowers with childrenIn Summer, we went out to go swimming in clear river with children .In Autumn, we went out to go fishing with children.In Winter, we fought with snow with children.We wrote letters to friends by post office.we played what we wanted everywhere.

怀念我的孩子时代/那时没有电脑，没有互联网/没有网络游戏/但我们确实很快乐/春天，我们和伙伴们一起去捉花丛中的蝴蝶/夏天，我们和伙伴们一起去清澈的河里游泳/秋天，我们和伙伴们一起去河边钓鱼/冬天我们和伙伴们一起打雪仗/我们写信从邮局寄给朋友/我们想到哪玩就到哪玩/我们是那么的快乐！

Caulk and weatherstrip all your doors and windows.

到了夏天把温度调节装置调高几度，到了冬天调低几度。

A of the celestial dusky in the winter.

冬天的天空灰蒙蒙的一片。

In China, south of the Yangtze River, many of my countrymen still have no central heating.

在中国的长江以南地区，很多人冬天供暖还是个难题。

For the families in northern part of China, the central heating is commonly used throughout the cold winter.

对于北方的家庭来说，集中供暖是度过寒冷的冬天常用的方法。

She's "winter" will be a chain reaction to China's macro-economic whole.

她的"冬天"将连锁反应到中国整个宏观经济。

A point of view, Alibaba is the winter of global economic recession of a typical chain reaction.

观点一，阿里巴巴的冬天是全球经济衰退连锁反应的一个典型体现。

That winter he happily carried water from his stream and cut wood with a chain saw.

在那个冬天，他高兴地从他的小溪上将水打回来，又用锯子伐木上火。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。