冥想

The Brahmin sat on the earth and mused alone till the sun went down behind the trees, and cowherds went home with their cattle.

婆罗门坐在地上，独自冥想，直到太阳落到林后，牧童赶着牛群回家。

PLACE THE CANDLE INTO THE BLACK BOWL, FIX THE CANDLE TO THE BOWL USING THE WAX DRIPPINGS FROM THE CANDLE SO THAT IT STANDS ALONE.

把碗装满，不要把蜡芯淋湿。深呼吸，冥想一会儿。

Musemathematics. And you think you're listening to the etherial.

冥想数学。而你还认为自己在倾听天体音乐哪。

I have seen many people in meditation groups etc, enter a light trance and not be able to pull themselves out of it, i.e., they float away with the faeries.

我看到冥想团体中的许多人，进入轻度恍惚状态，不能使自己从中出来，即：在幻想中飘浮。

Wizards have ways of making sure their voices are heard after their death-think of Bertha Jorkins rising out of the Pensieve in'Goblet of Fire',the Sorting Hat continuing to spout the wisdom of the Founders hundreds of years after their deaths,the ghosts walking around Hogwarts,the portraits of dead headmasters and mistresses in Dumbledore's office,not to mention Mrs.

巫师有很多方法来确保在死后他们的看点继续存在--想想《火焰杯》里伯莎乔金斯在冥想盆里慢慢升起；霍格沃茨四巨头死后数百年，分院帽仍旧在传播他们的智慧；幽灵们在霍格沃茨里游荡；邓布利多办公室里已故校长们的画像，更别提格里莫广场12号布莱克夫人的画像了…其他例子也有不少，活点地图就是一个其实并不是真正的尖头叉子在侮辱斯内普

However, the love for indirectness, stillness and meditation led him into the world of Javanese music, in which he has been studying with some of the greatest masters of gamelan music, dance and shadow theatre for 30 years.

然而对于间接性、寂静和冥想的热爱使他走入爪哇音乐的世界，并跟随爪哇的加麦兰、舞蹈和皮影戏大师们学习30年。

Handstands. While he finds the physical side of yoga challenging, he also

性，他也喜欢瑜珈当中沉思冥想的那一面。

On completing their training, young monks, typically in their early 20s, used to confine themselves in their monasteries or to lofty hermitages to practise meditation.

为了完成他们的训练，僧侣们通常在20岁以前，必须在寺院里隐居苦修冥想。

Scholars' tools of the trade are also displayed, such as inkpots, brushes, and natural rocks, which scholars used during moments of contemplation.

同时，也展出了文人赖以维生的工具，如：砚台、毛笔、和文人冥想时赏玩的天然石头。

DUSSELDORF, dpa -- Scientific studies conducted by Germany's professional association of internists in Wiesbaden have shown that meditation combined with breathing techniques can have a positive effect on minor to high blood pressure.

杜塞道夫，德通社--由德国威斯巴登内科专业医师协会进行的科学研究显示，冥想结合呼吸技巧，能对高血压产生正面影响，并带来精神上的安宁。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。