冥

The minds of the devotees were stilled, and they closed their eyes in meditation.

奉献者们的思想变得寂静，他们在闭上眼睛冥想。

The sum impression which one gains of her is of a crystalline transparency, as if she is the sort of woman who can offer a man no companionship but the platonic kind, and her broad, unclouded forehead is expressive of a subtle intelligence; but when, lost in sentimental reverie, she breaks into a sudden smile of happiness, or when, at the sight of someone dear to her, a flush of pleasure suffuses her face and dimples appear on her cheeks, one feels for the first time that it would be possible to love her and that she does indeed deserve to be loved－one realizes, in fact, that she is a woman after all, a woman no different from all the others.

整个地来看她，她似乎是一个水晶，只能给男人精神的安慰，她的明亮的前额表现出深沉的理解；但是当她陷于情感的冥想中，忽然愉快地笑着；当她见着她所爱的，快乐的红晕散布在脸上，两颊的笑涡也显露出来的时节，你才觉得出她是能被人爱的，应当被人爱的，你才知道她到底是一个女人，跟一切年轻的女人一样。

"As people spent longer in trances,their halluciantions took the form of things of great emotional importance."

当人类在冥想境界中待得越久，他们的幻象就会变成具有重要情感意义的事物形态。

The process of meditation untangles the dynamic and ceaselessly changing relationships in the sea of emotions.

冥想的过程可以解开情绪海洋的运动，以及其中不断变化着的关系。

Regarding a Seattle word, the people may the nest contemplate very comfortablely in the cafe, may support small umbrella optional walking wriggles the waist on the avenue suspends the buttocks.

对于西雅图一词，人们可以很自在地窝在咖啡馆里冥想，可以撑把小伞随意的走在大街上扭腰摆臀。

Yogis, who have practiced the asanas for years, will tell you that yoga is meditation in movement.

瑜伽士们练习了几年的体位法后，说瑜伽是在运动中冥想。

How oft amidst Thick clouds and dark doth Heav'ns all-ruling Sire Choose to reside, his Glory unobscur'd, [ 265 ] And with the Majesty of darkness round Covers his Throne; from whence deep thunders roar Must'ring thir rage, and Heav'n resembles Hell?

我们害怕这个黑暗的幽冥世界吗？天上全权的君王，也时常选择浓云和幽暗做他的住处，却没有遮掩住他的荣光。

This meditation is offered by the Earth Mother in collaboration with the Tao to anchor a light earth dream into one's field and region of origin.

该冥想是由地球母亲与道一起合作来提供给大家的，以此来锚定一个地球光明梦想进入个人的场和所住地区。

This meditation is offered by the Earth Mother in collaboration with the Tao to anchor a light earth dream into one's field and region of origin.

该冥想是由地球母亲与道一起来提供给大家的，以此将一个地球光明梦想锚定进个人的能量场和所住地区之中。

SPACARDS are a unique combination of a greeting card with a touch of humor, a pouch of Dead Sea bath salts and a mini meditation inside.

spacards是一个独特的组合，贺卡与触控式的幽默，一邮袋的死海浴盐和一个小型的冥想内。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐