冥

Amanda: Mike, we just learn three new postures every day and do some meditation.

阿曼达：麦克，我们每天都学三种新的姿势并进行一些冥想。

Amanda: Mike, we just learn three new postures every day and do some meditation.

迈克，我们每天学三个新的姿势并做一些冥想。

Amanda: Mike, we just learn three new postures every day and do some meditation.

阿曼达：麦克，我们每天只是学三种新的姿势，然后做一会冥想。

For the Chinese Communist Party, it is useful to portray Japan as an unrepentant aggressor with dreams of reasserting military dominance over Asia.

对中共而言，将日本描绘成一个梦想重新确立其亚洲军事霸主地位的冥顽不化的侵略者形象对其有益。

When ready for meditation, a few moments should be given to recollecting what we are about to do so as to begin with quiet of mind and deeply impressed with the sacredness of prayer.

当准备就绪，冥想，几分钟应给予回收什么，我们大约有这样做，以开始与安静的心态和留下了深刻的印象与神圣的祈祷。

Meditation is a tool for rediscovering the body's own inner intelligence.

冥想是重新发现身体内部智慧的一种工具。

The keepers of the jail play a key role in rehabilitating inmates and it is important that they too experience Vipassana.

狱中的管理人员在使监狱囚犯悔过自新的活动中起着关键性的作用，而且让他们也体验到维帕萨那冥想术的力量是很重要的。

The keepers of the jail play a key role in rehabilitating inmate s and it is important that they too experience Vipassana.

狱中的管理人员在使监狱囚犯悔过自新的活动中起着关键性的作用，而且让他们也体验到维帕萨那冥想术的力量是很重要的。

Inspired by non-dual Buddhist and other eastern wisdom traditions, it uses meditative and cognitive processes to control anxiety, deconstruct reified symbols and encourage contemplative resting in non-dual mental space, where reality and its appearance are coemergent and coalesced but distinct , and healing occurs naturally without the need for any specific additional effort.

此疗法在非双佛教和其他东方传统智慧的启发下，使用冥想与认知过程来控制焦虑，解构物化的符号，并且鼓励在非双心理空间里沉思休息。在此空间中，现实和它的表象共同却有区别地涌现与结合，因此愈合现象会自然地产生，而不需要任何特定的额外努力。

As meditation brings about a prolonged positive state of mind, it rejuvenates body cells and retards decay.

当冥想产生积极的思想状态，他能使身体的细胞重新充满活力并且延迟分解。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！