冥

The temple has eight sides, representing Patanjali's eight limbs of yoga: Yama, Niyama, Asana, Pranayama, Pratyahara, Dharana, Dhyana, and Samadhi.

寺庙有八个角，代表了帕坦加里瑜伽的八个分支：制戒、自律、体式、呼吸控制、意识控制、专注、冥想、三摩地。

The temple has eight sides, representing Patanjali's eight limbs of yoga: Yama, Niyama, Asana, Pranayama, Pratyahara, Dharana, Dhyana, and Samadhi.

寺庙有八个角，代表了帕坦加里的瑜伽八个分支：制戒，内制，体式，呼吸控制，意识控制，集中，冥想，三摩地。

In China and Japan the practice of dhyana assumed sufficient importance to develop into a school of its own (Ch'an and Zen;), in which meditation is the most essential feature of the school.

在中国和日本有实践禅的习惯，假定在学派里面有足够重要性去发展它自己的禅，冥想是学派的最本质特征。

Zen and Ch'an are, respectively, Japanese and Chinese attempts to render the Sanskrit word for meditation, dhyana.

禅与禅分别是日本和中国的企图，使梵文词冥想，禅宗。

Furniture: wooden furniture and exquisite funeral objects of the eras before the Yuan Dynasty, furniture, which are made of Huang Hua Li, sandlewood, Ji Chi wood, ferreous mesua, ebony and other precious wood, that have elegant modeling, are kept intact and are of excellent craft, paint-decorated furniture excellently manufactured in the Ming, Qing dynasties, furniture that have been used by famous persons of the Ming, Qing dynasties and of the modern times and the contemporary age, or those that have important historical values.

十七、家具元代以前的木质家具及精巧冥器；明清家具中以黄花梨、紫檀、鸡翅木、铁梨、乌木等珍贵木材制作、造型优美、保存完好、工艺精良的；明清时期制作精良的髹饰家具；明清及近现代名人使用的或具有重大历史价值的家具。

I hope, on April 7, PR will win all 3 by-election to resurrect democrcy Espacially Bukit Gantang, which is a referendum to the used of the unlawful, unconstitutional means by BN to take over Perak.

有人撒冥纸，以慰民主在天之灵，保佑民联在武吉干当这场公投把国阵打败。有人摆放鲜花，以让民主在4月7日三场补选能够复活起来。

Turning his attention inward, he enters a state of meditation for 1,000 celestial years. It is then that the sound of a trancendental flute entered his ears. That sound, the original Vedic mantra OM, when expressed through Brahma's mouth becomes the sacred Gayatri - mother of the Vedas.

把他的注意力转移到内在，他进入了1000梵天年的冥想状态，然后有长笛进入他的耳朵，那声音是源自吠陀的曼陀罗&奥姆&，当经过梵天的口传递之后，就变成了神圣的卡莉女神——毗瑟奴的母亲。

It's called the Hadean or Dark Period because nobody knows anything about it.

它叫做冥古代或黑暗期，因为人们对其一无所知。

Previous work on the diamonds supports the notion that similar processes were occurring on the Hadean Earth.

以前的研究证实，在冥古宙这样类似的过程是可以发生的。

The Hadean begins with the Moon-forming impact (at time = zero in this figure).

冥古代以月球形成的撞击为开始（时间=在该图中为零）。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。