冤大头

Perhaps the biggest consequence is that customers are now questioningthe entire premise of luxury goods: Why pay top dollar today if bigmarkdowns could be coming tomorrow?

或许最大的影响是消费者目前正在质疑奢侈品市场的整个根基：如果明天就可能大减价，现在谁还肯做冤大头？

The young politician's inexperience is making him the dupe of some unscrupulous schemers.

这位年轻政客的毫无经验使得他被一些无耻的阴谋家当作冤大头。

People you call,'Revolvers'.

那些你们称为冤大头的人。

I think this must be a trouble maker, wanna blackmail me? No way!

我一看，介是个刺儿头，想拿我当冤大头啊，没门儿。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。