冠状动脉的

With the score increasing, the probability of ARAS increased as well. Conclusion This prediction formula is helpful to select the ARAS patients from CAD population, in order to provide them the evidence for further examination.

本研究所建立的简单临床预测公式可以有效的对冠状动脉粥样硬化患者进行初步的筛选，为是否采取敏感度高但较为昂贵的检查进行确诊提供参考。

To take an angiogram, or arteriogram x-ray, doctors must first inject the patient with a special opaque dye that allows a clear view of the heart's blood vessels, including the large left and right coronary arteries.

使用血管造影术，或称动脉×光照片，医生必需首先注射一种特别的不透明的染料（译者注：是含碘的造影剂）获得一个清晰的心脏血管影像，包括主要的左、右冠状动脉。

This association has been noted recently to be decreasing for coronary artery bypass grafting, possibly because of improved training programs, quality improvement activities, or other innovations to improve outcomes.

最近注意到这个关系能降低冠状动脉搭桥术的住院死亡率，可能由于被改进的训练计划、改进质量的活动，或者其他的新技术改善了预后。

PTCA was performed for right coronary artery in two patients and for circumflex in one.

置入支架的指征：2例为夹层，1例为扩张结果不满意。2个支架脱落在右冠状动脉近段，1个支架脱落在左主干和回旋支之间。3例患者均使用相同的方法收取脱落支架，即用1.5 mm的小球囊穿过支架，加压至3～4个大气压，将脱落的支架和小球囊一起撤出，均告成功，且无并发症。

All patients had stenosis of left anterior descending coronary artery and two of them had stenosis of right coronary artery or left circumflex coronary artery.

在胸腔镜—电视系统监视下游离内乳动脉，经4～6 cm的胸壁小切口非体外循环直视下完成内乳动脉和左前降支的吻合，其中2例双支病变的患者围术期施行经皮冠状动脉腔内成形术处理另外血管的病变。

Akosah, MD, from the Gunderson Lutheran Health System in La Crosse, Wisconsin, reported his team's findings of 246 consecutively enrolled men and women from the center. The patients' average age was 53 years, and they had no known history of coronary heart disease. The upper age limit for inclusion in the study was 55 years.

Akosah医师表示，试验的对象包含246位男性及女性患者，研究都在Akosah的医疗中心进行；患者的平均年龄为53岁，以前都没有冠状动脉心脏病，患者参与研究的年龄上限为55岁。

The coronary artery bypass surgery is an effective treatment of ischemic heart disease one of the methods, and for the surgery at home and abroad have clear guidelines, easy to select the well-recognized quality control.

而冠状动脉搭桥术是治疗缺血性心脏病有效的方法之一，并且对于该手术国内外均有明确的指南，易于选取大家公认的质量控制指标。

Methods One hundred seventy-five coronary artery disease patients and 228 normal subjects were recruited and their blood samples were amplified to detect sequences of all 11 exons of MEF2A gene by PCR. Single-strand conformational polymorphism analysis was used to detect the mutation.

对175例冠状动脉疾病患者和228例正常对照的血标本进行PCR扩增MEF2A基因的11个外显子，然后采用SSCP方法检测外显子的突变并对扩增产物进行纯化和测序分析。

It not only provides the direct left ventricle unloading effect, but also augments the aortic pressure which in turn increases the coronary flow. For th ese reasons, the PUCA pump may have a prosperous future.

搏动性导管泵的作用介于 IABP和高辅助量的心室辅助装置之间，能起到既减轻前负荷，又提高主动脉压并增加冠状动脉灌注的作用。

On the other hand, radionuclide myocardial perfusion imaging using single-photon computed tomography is a well established modality for the functional assessment of coronary artery disease.

相反的，同位素心肌血流单光子断层造影在冠状动脉疾病功能面的评估的效益则已是众所公认的。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。