农神节的

Examples of winter festivals that have influenced Christmas include the pre-Christian festivals of Yule[2] and Saturnalia.

冬天节日的例子影响了圣诞节包括Yule [2]和农神节前基督徒节日。

The Romans called this celebration Saturnalia, in honor of their god Saturn.

古罗马人称其为农神节，为了纪念他们的神"萨杜恩"。

It is commonly believed that the church chose this date in an effort to adopt and absorb the traditions of the pagan Saturnalia festival.

通常认为教会选择这个日子是在努力采用和吸收异教徒农神节的传统。

The Romans had a winter celebration known as Saturnalia.

罗马人在冬天举行的一个庆祝活动是农神节。

Christmas combines the celebration of Jesus' birth with various other traditions and customs, many of which were influenced by ancient winter festivals such as Yule and Saturnalia.

圣诞结合了耶稣与其他各种传统和习俗，其中许多人，如圣诞节和农神节的影响古代冬天出生的庆祝活动。

However, as early as 354, Roman Christians celebrated it following the December solstice in an attempt to replace the Roman festival of Saturnalia.

然而，早在354年，罗马宗教在冬至日过后来庆祝它，试图用来取代罗马的农神节。

Holly figured prominently in Celtic summer and winter solstice observances, and Romans used it extensively for Saturnalia celebrations.

按照惯例，冬青树主要生长季节是凯尔特的夏至和冬至，罗马人会在农神节的庆祝活动上使用大量的冬青树。

With the coming of Christianity, Italy's Saturnalian traditions were attached to Advent (the forty days before Christmas).

随着基督教的盛行，意大利农神节的传统又与降临节（圣诞节的前40天）连在一起。12世纪左右，这些传统又转变成了&圣诞节的12天&。

Christianity, Italy's Saturnalian traditions were attached to Advent (the forty days before Christmas). Around the 12th century, these traditions transferred again to the "twelve days of Christmas"(i.e. Christmas to Epiphany).

随着基督教的盛行，意大利农神节的传统又与降临节（圣诞节的前40天）连在一起。12世纪左右，这些传统又转变成了&圣诞节的12天&。

The Romans called this celebration Saturnalia, in honor of their god Saturn.

古罗马人称其为农神节，为了纪念他们的神&萨杜恩&。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失