农田

The diked paddy-fields (low-lying paddy-fields surrounded with dikes), roughly introduced in the period of Three Powers, rapidly developed during the times of North and South Song Dynasties and reaching their prime in Ming and Qing Dynasties, are a peculiar form of farming fields created by the people of South-East China through their long practice in water control and field management.

江南地区的圩田大致滥觞于三国之际，迅速发展于两宋，全盛于明清，是我国江南人民在长期治田治水实践中创造的农田开发的一种独特形式。文章以大量历史文献资料为基础，全面考察了江南地区圩田开发的历程与特点，研究了江南圩田兴盛的历史因素和自然条件，并简要分析了圩田的作用。

The diked paddy-fields (low-lying paddy-fields surrounded with dikes), roughly introduced in the period of Three Powers, rapidly developed during the times of North and South Song Dynasties and reaching their prime in Ming and Qing Dynasties, are a peculiar form of farming fields created by the people of South-East China through their long practice in water control and field man agement.

江南地区的圩田大致滥觞於三国之际，迅速发展於两宋，全盛於明清，是我国江南人民在长期治田治水实践中创造的农田开发的一种独特形式。

The diked paddy— fields (low— lying paddy— fields surrounded with dikes), roughly introduced in the period of Three Powers, rapidly developed during the times of North and South Song Dynasties and reaching their prime in Ming and Qing Dynasties, are a peculiar form of farming fields created by the people of South—East China through their long practice in water control and field man- agement.

江南地区的圩田大致滥觞于三国之际，迅速发展于两宋，全盛于明清，是我国江南人民在长期治田治水实践中创造的农田开发的一种独特形式。

Nevertheless, as economy of our country industry rise abruptly, labour force of many country black prime of life goes into town work, many finance orgnaization evacuates a rural area, make a farmer apparent to the devoted strength of farm abate, manufacturing mode of agriculture does not have too big change a few years, agricultural economy also makes the most fragile one ring in Chinese economy.

不过，随着我国工业经济的崛起，大量农村青壮年劳动力进城打工，大量金融机构撤离农村，使得农民对农田的投入力度明显减弱，农业的生产模式几十年来没有太大的改变，农业经济也就成为中国经济中最为薄弱的一环。

Mankind's future is not foreordained by space, energy and cropland.

人类的将来没被空间，能量和农田预先注定。

Article 34 The State fosters the basic farmland protection system.

第三十四条国家实行基本农田保护制度。

A view of grid spatial data in 1998 and 2004, the landscape is fragmentized very much in the whole research area.

因此，农田也是水土流失治理的关键。

Leveled terraced field is the main project of slope control and also the main capital farmland in the gullied rolling loess area .

水平梯田是黄土丘陵沟壑区主要的坡面治理工程，也是主要的基本农田。

But it couldn\'t be sowed or with a low emergence rate for drought.The fluid hilling of maize was put forward in this study which combines the functions of water preserving agent,the watering bed sowing,the properties of the soaked seeds and fluid sowing.

目前我国47%的地区年均降水量不足400mm，每年受旱农田面积占整个耕地面积的25%～30%，干旱造成的损失超过其它所有自然灾害。

Also providing momentum were the roots of jazz -- going back to the field hollers of slaves reaching each other across plantations; gospel songs and prayers connecting slavery here with Old Testament stories of deliverance of Jews from slavery; and the blues, the common language of jazz, echoing in Armstrong singing "What did I do to be so black and blue?"

爵士乐的前身也拥有这样的推动力，这得追溯到黑人奴隶们在农田相聚，他们唱着福音歌，为圣经故事中犹太人脱离奴隶制而做着祷告；还有蓝调，爵士的另一种表达形式，和阿姆斯壮唱的&我为何是一个黑人，为何这样忧郁&歌词相映成辉。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。