农田

Ajax son of Oileus never for a moment left the side of Ajax son of Telamon, but as two swart oxen both strain their utmost at the plough which they are drawing in a fallow field, and the sweat steams upwards from about the roots of their horns- nothing but the yoke divides them as they break up the ground till they reach the end of the field- even so did the two Ajaxes stand shoulder to shoulder by one another.

迅捷的埃阿斯，俄伊琉斯之子，现时一步不离忒拉蒙之子埃阿斯，像两头酒褐色的健牛，齐心合力，拉着制合坚固的犁具，翻着一片休耕的土地，两对牛角的底部淌流着涔涔的汗水，中间仅隔着油滑的轭架挡出的那么一点距离，费力地行走，直至犁尖翻到农田的尽头――就像这样，他俩挺立在战场上，肩并肩地战斗。

Based on systematic sampling and investigation of agricultural soil, the geochemistry characters of agriculture soil of Xi'an city were studied.

通过取样调查和实验分析，研究了西安市郊农田土壤环境的地球化学特征。

Systematic grid sampling is the most popular method at present, but it could loss some important distribution information. Systematic unaligned sampling is the most ideal method. It is easy to find periodical distributing field information with systematic unaligned sampling method.

其中规则栅格采样是目前最常采用的方法，但容易丢失一些比较重要的分布信息；系统分层采样是最理想的方法，容易发现具有周期性分布的农田信息。

Here you can take an elephant ride through teak forests and farmland to Tad Sae Waterfall.

在这里，您可以通过柚木森林和农田的泰德世瀑布一骑象。

Accordingly, the climate abnormity and the shortening of water resource in HHH zone transformed tempestuously, and led to the ecological environment deteriorating.

而农田化进程对气候环境及水资源要素的影响与城镇化进程造成的影响趋向一致，只是其影响程度比城镇化略弱，但影响范围更大。

200 On 40 acres of farmland in nebraska and soon began collecting rent from a tenant farmer.

14岁那年，巴菲特花了1200美元在内布拉斯加州购置了一片40公顷的农田，然后开始从佃户那里收取租金。

When he was 14, Buffett spent 1,200 on 40 acres of farmland in Nebraska and soon began collecting rent from a tenant farmer

14岁那年，巴菲特花了1200美元在内布拉斯加州购置了一片40公顷的农田，然后开始从佃户那里收取租金。

When he was 14, Buffett spent $1,200 on 40 acres of farmland in Nebraska and soon began collecting rent from a tenant farmer.

译文14岁那年，巴菲特花了1200美元在内布拉斯加州购置了一片40公顷的农田，然后开始从佃户那里收取租金。

When he was 14, Buffett spent $1,200 on 40 acres of farmland in Nebraska soon began collecting rent from a tenant farmer.

14岁那年，巴菲特花了1200美元在内布拉斯加州购置了一片40公顷的农田，然后8t t t8.com 开始从佃户那里收取租金。

When he was 14, Buffett spent 1,200 on 40 acre s of farmland in Nebraska and soon began collecting rent from a tenant farmer

14岁那年，巴菲特花了1200美元在内布拉斯加州购置了一片40公顷的农田，然后开始从佃户那里收取租金。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。