农田

In the meantime, strengthen shelter-forest of sugar cane area to take construction, raise rate of control of farm forest net, last for agriculture high yield produces creation firmly a favorable environment.

同时，加强蔗区防护林带建设，提高农田林网控制率，为农业持续高产稳产创造一个良好环境。。。

China's urbanisation, shifting millions of farmhands into factories, is a big reason why the oil price has risen sixfold over the past 10 years.

中国的城市化把数百万农田变为工厂，也是油价在过去10年上涨6倍的一大原因。

Chinas urbanisation, shifting millions of farmhands into factories, is a big reason why the oil price has risen sixfold over the past 10 years.

中国的城市化把数百万农田变为工厂，也是油价在过去10年上涨6倍的一大原因。

This skink is a opportunist in the wild living in agricultural land, scrub land, and following human activity even into houses, around human occupation it can be very common.

这种石龙子是机会主义者，在野外它们生活在农田、灌木丛，甚至跟随人类的活动进入了房子里面，在人类的居住区域周围发现它们是很平常的事。

The heavy metals in various environmental mediums around a Ni-Cu mine in the City of Jinchang, Gansu Province, were analyzed using ICP-AAS. These mediums include the cultivated soils, the weathering and atmospheric deposition on waste slagheap surface, the tailings, and the sludge in the drainage ditch by the tailings.

对甘肃省典型矿业城市金昌市周围农田土壤、废渣堆表面风化物及降尘、尾矿坝尾矿砂和尾矿坝旁排污沟沉积物中Cr、Cu、Ni、Pb、Zn含量及其化学形态进行分析。

A study on heavy metal pollution of water,bottom mud of river, and agricultural land soil was conducted in lower reaches of the smeltery. It indicated that heavy metal pollution in lower reaches of smeltery changed regularly and a mathematical pattern was suggested.

摘要研究冶炼厂下游河道水质、河底污泥、农田土壤的重金属污染状况，明确了冶炼厂下游环境的重金属影响的变化规律，提出了冶炼厂下游土壤重金属污染的数学模型。

And a variety of heavy metal exist in the soil that the dependency analysis that heavy metal pollutes makes clear smeltery is circumjacent the compound pollution type of different level, different combination, farm ecosystem is put in the trend of compound pollution.

而重金属污染的相关性分析表明冶炼厂周边的土壤中存在多种重金属不同程度、不同组合的复合污染类型，农田生态系统存在复合污染的趋向。

Drilling a hole in the coal seam, soft rock and in the farmland beat the well time and limited efficacy rate .

200米液压钻机主要用于钻探各种深度为200米左右的各种角度的各类用途的孔，可在不同硬度的岩石中钻孔，而在煤层、软岩石中钻孔以及在农田打井时效率最高。

The amount of pesticide and herbcide applied was less, the pure quantity was only 1. 9kg/ha which is about 40％ of the Jinlin Province's average. In farmland, There are 26700ha of solonetz and solonchak, and 289700ha of salinized soil with the high content of salts. The salt content in the surface is 1％-2％ in soda meadow solonetz, 1％-4％ in sulfate meadow solonetz, below 0.7％ in meadow solonchak generally, and below 1％ in salinized soil. The runoff and the return flow from above lands have high content of salt and high output load of the soluble salt.

吉林西部耕地中有2.67万hm〓的盐土、碱土和28.97万hm〓的盐碱化土地，这些盐土、碱土及盐碱化土地中均含有较高的盐分，其中苏打草甸盐土表层含盐量1％～2％，硫酸盐草甸盐土表层含盐量可达1％～4％，草甸碱土含盐量一般。7％，来自于这些土地的地表径流和农田回归水中盐分含量高，可溶盐的输出负荷大。

" This is due to restricted irrigation water coming mostly from South Ossetia and the fact that during the hostilities heavy military equipment passed through many fields damaging the crops ," said Spindler .

这是因为有限的灌溉用水多半来自南奥塞梯，而且在冲突期间重型军用设备碾过许多农田，毁坏了庄稼。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。