农民

I traveled nights, and hid daytimes and slept, and the bag of bread and meat I carried from home lasted me all the way, and I had a-plenty.

随后我告诉她，我父母双亡，按照法律，把我给栓住在乡下一个卑鄙的农民手里，离大河有三十英里。

But with the development of socialist market economy, the defect of this system increasingly stands out.

但是，随着社会主义市场经济的发展，这个制度的缺陷就日益凸现，在一定程度上侵害了农民的权益。

Because of the astonishing deficit financing cannot be made clear by the government, large quantities of radical workers and farmers in taking to the stress, this action double blow the glum economy and powerless demand.

政府不能对惊人的赤字财政做出合理的解释，大批的激进的工人和农民走上了街头，这一举动更加打击了阴霾的经济和虚弱的需求。

Those spaces which wasn' t provided with consuming value was neglected, such as the lowest rung or the peasant life. The flashy literature narrative made up the critical defilade to truth life, history construction and the living destiny of people.

对于没有进入消费性空间的底层或农民的生活，或者忽略不计，或者故意进行扭曲的书写，文学叙事日渐堕入浮华、虚浮的符号写作，并没有深刻地参与到社会的具体情景和人的生存探索之中，而是对真实的生活和历史的建构以及人的生存命运构成了一种严重的遮蔽。

The related back-nurture demand includes:⑴compensation fee to eco-migrant caused by eco-recovery policy.⑵compensation fee to local inhabitants caused by eco-administer policy.⑶intergovernmental transfer payment caused by eco-recovery and eco-administer policies.⑷expenditure on eco-recovery and eco-administer.⑸defrayment from the beneficiary to the stakeholder caused by the environmental protection policy.

由此引发的反哺需求有五：一是由于实施"生态修复"而对生态移民的补偿；二是由于实施"生态治理"而对区域农民的补偿；三是地方政府实施生态修复、生态治理而发生的政府间专项转移支付；四是生态修复、生态治理财政专项费用；五是下游对上游、开发区域对保护区域、受益地区对受损地区、受益人群对受损人群以及自然保护区内外的利益补偿。

In economic development district for example Zhejiang, the function of soil security is gradually weakening because of the soil's income degression, conflict between person and soil, farmer's occupation state changing, etc.

在浙江等经济发达地区，土地的养老保障功能由于土地收入递减、人地矛盾突出和农民就业状况改变等原因已逐渐弱化。

More importantly, due to the rapid expansion of their ranks, filled by former Nationalist troops discharged from the demilitarization, the sudden increase of troops of the Communists meant that the original Communist peasantry army that was largely illiterate had suddenly became an army with 90% of its force being well trained, technically capable and combat hardened veterans that were more than a match for the Nationalist forces, who now had only three-quarters of the amount of Communist weaponry, with a handful of tanks and aircraft.

更重要的是，由于从原国民党部队得到大量的人员，从而得以迅速扩军，这些突然增加的兵力对中共意味着原来共产农民军，主要是文盲，如今却摇身一变成了它 90%的陆军力量是训练有素的，技术上的先进和有实战经验丰富的老兵使得共产军的实力超过了作为对手的政府军，他们现在只有四分之三数量于共产军的武器，一点点的坦克和飞机。

" Wong Yu-sheng to Liang Sicheng started:"thinking into, I had not explained it farmers build huts to live a life, we are temporary University, a victory in the war of resistance to demobilize the north, wood used in a little less What is the relationship girders for the fine point, can also reduce the load-bearing upper right

黄钰生把梁思成拉开了：思成，我不是解释过了吗？农民盖一幢茅草房要住一辈子，可我们是临时大学，抗战一胜利就要复员北上，木头用的少一点又有什么关系呢？大梁找细一点的，不也可以减轻上部的承重吗？

Rural economy, rural development and rural demography, has always been our fundamental concern on social and economic development.

农业、农村和农民问题，始终是我国社会经济发展最为基本的问题。

But that effort, increasingly successful, has only encouraged the commercial fishing operations, as well as some of the peasants' less disciplined neighbors, to step up their depredation s

但是，这方面的努力虽日见成效，却促使那些为商业目的而捕鱼的机构以及附近一些不大守规矩的农民加紧进行掠夺。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷