农民

"Farmer" means an individual who practices farming, whether subsistence or commercial, excluding a juristic person.

"农民"指从事农业活动的个人，无论为生活目的或商业目的，但不包括为法律目的进行的农业活动。

Many thousands dropped out on the long and heartbreaking march, but thousands of others –farmers, apprentices, slaves, deserters from the Kuomintang ranks, workers, all the disinherited—joined in and filled the ranks.

在漫长的艰苦的征途上，有成千上万的人倒下了，可是另外又有成千上万的人——农民、学徒、奴隶。国民党逃兵、工人、一切赤贫如洗的人们——参加进来充实了行列。

Based on the political opportunity structure theory and the state-society interaction theory, and analyzed on the framework of "central-local–peasant" tripartition, this research presents the discrepancy in central-local relations as main dimension.

本文以政治机会结构理论及国家与社会互动理论作为研究理论，并在「中央—地方—农民」三分的分析框架下，提出中央与地方的差异作为研究面向。

The farmers, however, insisted on having ways to protect themselves, regardless of weaponry.

农民，但是，坚持的话如何保护自己，无论武器装备。

Environed by them, while the Woodman and the Farmer worked unheeded, those two of the large jaws, and those other two of the plain and the fair faces, trod with stir enough, and carried their divine rights with a high hand.

在这些事件包围之中，"樵夫"和"农民"仍然悄悄地干着活，而那两位大下巴和另外两张平常的和姣好的面孔却都威风凛凛，专横地运用着他们神授的君权。

Environed by them, while the Woodman and the Farmer worked unheeded, those two of the large jaws, and those other two of the plain and the fair laces, trod with stir enough, and carried their divine rights with a high hand.

在这些事件包围之中，"樵夫"和"农民"仍然悄悄地干着活，而那两位大下巴和另外两张平常的和姣好的面孔却都威风凛凛，专横地运用着他们神授的君权。

Environed by them, while the Woodman the Farmer worked unheeded, those two of the large jaws, those other two of the plain the fair laces, trod with stir enough, carried their divine rights with a high hand.

在这些事件包围之中，"樵夫"和"农民"仍然 www.8tTt8.com 悄悄地干着活，而那两位大下巴和另外两张平常的和姣好的面孔却都威风凛凛，专横地运用着他们神授的君权。

The yeomen, farmers, dairymen, and townsfolk, who came to transact business in these ancient streets, spoke in other ways than by articulation

乡民、农民、卖牛奶的和城里人，他们在这古老的街道里，不用谈话，而用另外的方式来做买卖。

It is not only teachers but also those who used to be in deed but in name an instructor will indebt their disciples to repay an obligation of gratitude.

做一名人民教师是不容易，但哪行哪业容易呢，是不是就应该出来形形色色的节日，来感谢工人、农民、商人、士兵

Women in premodern Ghanaian society were seen as bearers of children, retailers of fish, and farmers.

妇女premodern加纳社会中被视为扛儿童，零售商的鱼，农民。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。