农村的

Based on the rising suburbanization in China, this thesis focuses on the unique phenomena of large number of floating population flood into the suburb area. By using the integrated methods and views including sociology, demology, environmental science, the author studies on the causes of a series problems triggered by the huge increasing floating population and tries to use the new thought to resolve the problems.

本论文主要针对近年来在我国许多大城市进行工业郊区化的背景下，流动人口大量向城市郊区农村地区集中这一独特现象进行研究，综合运用社会学、人口学和环境科学的观点和方法，对这一过程中郊区农村因外来流动人口剧增而引发的一系列社会、环境问题的产生原因进行探讨，并寻找解决问题的思路。

The dissertation analyses the current status and problems of human environment in Zhejiang countryside, points out the following reasons that have lead to human environment construction of Zhejiang countryside at a lower level: economic duality between city and countryside, restriction on the social structure, delayed countryside planning, distempered management system and organization, backward farmer consciousness.

本论文通过对浙江省农村人居环境现状及问题的分析，指出了导致浙江省农村人居环境建设整体水平较差的原因在于：城乡二元经济和社会结构的制约、村庄规划编制的滞后、管理体制和机构的不健全、农民意识的落后等。

Present the problem of the dual economic structure in our country is very serious, the countryside and city are in relative state of development that isolates, the disparity between countryside and city is embodied in every aspect of socio-economic development, and disparity is in the enlargement constantly.

我国目前的二元经济结构问题非常严重，农村和城市处于相对隔离的发展状态，农村与城市的差距体现在经济社会发展的方方面面，而且差距在不断的扩大。

Unfortunately, the subcommittee observed, far too few rural people were taking advantage of it because in rural areas with acute underemployment, where the needs for employment are greatest, the services of the Bureau of Employment are the most meager.

不幸的是，分委员会认为，由于"在农村地区存在着严重的就业不充分，就业才是最迫切的需求，而就业局的服务反而是最吝啬的，"极少的农村人口利用了这个法案。

By the co-integration analysis of the income and consumption of the rural residents in Sichuan province the existence of the long-term balance is discovered. Based on this the error correction model is established and the error correction coefficient of the deviation is described.

通过对1978-2007年四川省农村居民收入与消费的协整分析，发现农村居民的收入与消费之间存在着长期均衡的关系，在协整检验的基础上，建立了误差修正模型，说明了误差修正系数对偏离长期均衡的调整力度。

In the second section, I explicate the historic progress of our land-ownership reform in the New Period, and reveal some problems that exist in the course of it.

论文的第二部分，阐述了新时期我国农村土地制度改革的历史进程，在对其现状的分析的基础上提出了当前我国农村土地制度存在的问题。

There's a finite quantity of it — you can't just mine it. So when there's an increasing demand for scrap, prices move, and China 's the largest steel producer in the world, by a factor of two.

作为早已是全球 GDP 排名第四的中国近期颁布了一系列的政策，同时加强基础设施的建设以启动长期被忽视的农村地区的发展——中国有 8亿人口生活在农村。

It took the form of two peak in labor curve, and this form affects peasant's life cycle profound and lasting. Labor market, stock raising, human food nourishment cycle and a lots of other country life in North Chinese were affected by the two peak labor curve in

华北的农村劳动力需求有双峰型特点，这种特点对华北农村生活周期产生了深远的影响，不但影响了劳动力市场，也影响到畜牧业和营养的周期，近代乡村生活的许多方面也是受这种双峰型曲线的影响。

It took the form of two peak in labor curve, and this form affects peasant's life cycle profound and lasting. Labor market, stock raising, human food nourishment cycle and a lots of other country life in North Chinese were affected by the two peak labor curve i

华北的农村劳动力需求有双峰型特点，这种特点对华北农村生活周期产生了深远的影响，不但影响了劳动力市场，也影响到畜牧业和营养的周期，近代乡村生活的许多方面也是受这种双峰型曲线的影响。

In the novel, Hardy explores the changes of British village in the end of 19 century by describing Henchard's tragedy. Henchard's failure symbolizes the decline of old rural life. Therefore, the causes of Henchard's tragedy are diverse.

在这部小说中，哈代对19世纪末的英国农村社会的命运通过亨察尔这个人物进行了严肃认真的探索，描写了19世纪英国农村旧的社会制度被资本主义经济体系逐渐取代的过程。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。