农村地区

Poverty rates in Orissa (43%) and rural Bihar (40%) are some of the worst in the world.

奥里萨邦(Orissa ，43%)及比哈尔邦的农村地区（40%）属于全世界贫困率最高的地区。

In these conditions, a multi-lane road can take per hour a maximum traffic flow of 1,000 cars per lane in the country and 1,500 per lane in a town, but any change for the worse will greatly reduce these values.

如果具备上述条件，在农村地区，一条多车道的公路每小时可以允许1000辆小汽车通过，而在城市地区，则可以有1500辆。

In most parts of China's rural areas, a homestead is a living of the peasant land courtyard.

在中国大部分地区的农村地区，家园是一个生活的农民土地庭院。

As in most rural areas, this area has plenty of fresh air and luxuriant vegetation.

因为在大多数农村地区，这一地区有足够的新鲜空气和繁茂的植被。

You'll probably find that in rural areas the approval process is much simpler and is most concerned with building code requirements and safety, while in more densely populated areas the rules and regs are stricter, and there are more of them.

你或许发现，在一些农村地区，审批过程较为简单和最关注建筑法规要求和安全，而在人口较密集地区的规则和regs较为严格，还有更多的人。

The biggest changes are taking place in the poorest parts of the world, such as rural Uganda.

最大的变化发生在世界上最贫困的地区，比如乌干达的农村地区。

China still has this problem of unbalanced development between different regions and between China's urban and rural areas.

中国仍然有这个问题的发展不平衡之间的不同地区和中国之间的城市和农村地区。

ObjectiveUnderstanding the status of infants aged 0~18 months in rural arear of Shaanxi province, in order to provide theory basis to further developing functional food that can promote infants' growth and development.

目的了解陕西部分农村地区0~18月龄婴幼儿膳食状况，为提高西北地区家庭养育理念提供理论依据及干预措施。

The government is supporting continuing-education programs for rural practitioners and financing efforts to send more university-trained doctors to poor rural areas.

目前政府支持农村医护人员的继续进修计划，并提供资金，以便向贫困农村地区派遣更多接受过大学教育的医生。

In rural areas, 2/3 of village populations can't use the tap water.

在农村地区，农村人口的2/3用不上自来水。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。