农村地区

Beginning in 2000, the Chinese government has practiced a two-year special plan in the western region and impoverished rural areas with 200 million yuan earmarked to combat the maternal mortality rate and eliminate trismus nascentium.

2000年起，中国政府在西部和农村贫困地区实施为期二年的专项计划，预计拨款2亿元，用于降低孕产妇死亡率和消除新生儿破伤风。

Moreover, the lack of PE teachers and their poor special qualities make the offering of PE a contingency, which is unbeneficial to realize the objective of "everyone shares PE". Besides, the imperfect PE management and evaluation system in countryside primary s

这些对深化广西民族地区农村小学体育教育的改革和促进体育与健康教育的发展有重要意义，以适应现代社会发展的需要。

Agriculture is a weak industry, villages are disadvantaged areas, and farmers are unprivileged groups.

农业是弱势产业，农村是弱势地区，农民是弱势群体。

The Yis woment′s health can be developed greatly by changing their living surrounding and patterns.

改革旧的居住环境，促进妇女的身体健康，是当前彝族农村扶贫攻坚和西部民族地区在西部大开发中应引以重视的一个问题。

Bɑsed on the nɑtionɑl conditions in Chinɑɑnd mɑny yeɑr's experience developing ɑgriculturɑl insurɑnce,this pɑper suggests 6 countermeɑsures ɑimed ɑt developing ɑgriculturɑl insurɑnce in Chinɑ:Enhɑncing the insurɑnce consciousness of fɑrmers ɑnd mɑke ɑ trɑnsition from relying on government to self-guɑrɑntee in relief to ɑgriculture;Bɑcking up the ɑgriculturɑl insurɑnce in policy;Estɑblishing ɑ new system of compensɑtion for ɑgriculturɑl cɑlɑmities on the bɑsis of domestic conditions;Integrɑting the operɑtio...

从我国的基本国情出发，总结我国发展农业保险的多年经验，提出了发展我国农业保险的六大对策：强化广大农民的保险意识，使农业救灾从依赖政府向自我保障转换；对农业保险给予政策上的支持；依据国情，建立新的灾害补偿制度；农业保险的经营要与农村经济的发展有机地结合起来；建立国家农业保险公司的同时，根据不同地区的经济发展水平，实行农业保险的多种经营模式；加强农业保险管理机构的建设，重视农业保险人才的培养

Taking the standard 18-hole golf course as an example, it can generate employment opportunities for 300-400 people (including the operation of the club, the golf course maintenance staff, caddies, etc.), especially for the surplus labor force of the rural area, thus it can significantly stimulate the regional economy.

按照标准球场18洞为例，可以带来的就业机会300至400人（包括球会运作、球场保养人员、球童等），特别是农村剩余劳动力的就业机会，可明显带动地区经济。

In the meantime citifying rural areas is the key point of rural modernization and regional development.

同时，在乡村地区推进城市化，是关系到农村现代化以及区域开发的关键性问题。

Since the end of Qing dynasty, the old feudal rural economics desegregated gradually and new-style rural economics developed at a high speed, such as, landlord economics, farmer economics, farming and animal husbandry companies, etc.

清末以来东北地区旧的封建农村经济逐渐解体，经营地主经济、富农经济乃至农牧垦殖公司之类的新型农业经济迅速发展，扩大了对劳动力的需求，强化了对外来移民的收容力，为朝鲜移民的迁入和定居提供了良好的社会经济环境。

The executive director, Tarina Keene states,"If this emboldens other pharmacies in other parts of the state, it could really affect low-income and rural women in terms of access."

执行理事塔瑞那肯纳说：&如果这样的政策鼓励这个州的其它地区的药店，就权利而言，它就可以真正的影响到社会底层及农村的妇女。&

Facing to the various problems which exist in the present consumption territory in our country, we should take some effective measures which are as folio whig: opposing consumerism, adjusting and epitomizing the consumption structure, encouraging and instructing people to house and investment consumption, paying great attention to the education of consumption, striving to solve the shortage in poor and rural areas, advocating the simple and serene living model.

针对我国目前消费领域中存在的种种问题，必须采取有效措施予以遏制。这些措施主要有：坚决反对消费主义；调整优化消费结构；鼓励和引导人们进行住房消费和投资性消费；重视对消费者的消费教育；努力解决农村落后地区的消费不足问题；倡导简静的生活方式。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。