农村地区

A power vacuum exists in many rural communities that has seen the re-emergence of clan rule and widespread gangsterism.

尽管在1980年初，邓小平的"改革开放"政策在中国农村带来了临时的经济增长，但也由于"改革开放"造成"后遗症"，此后农村许多地区处于经济停滞甚至下降的状况。

These two patterns are applied separately in the midwest countries and the littoral developed countries.

分别适用于中西部农村和沿海发达地区的农村。

Based on practical study of teachers' work,educational research,continuing education,statue quo of students' study activity and home educational environment of Kangle Middle School in Gansu province and careful analysis to firsthand material,the existing problem can be gotten,and some good suggestions that in what way to strength teacher's organization building,how to strength educational reform and strength student's ability to study in an active way,concerned countryside middle school especially to minori...

在对甘肃康乐县中学教师的教学、教育科研、继续教育，学生学习现状，以及家庭教育等方面实地考察的基础上，通过对所掌握的第一手资料的分析，发现存在的问题，并就农村中学，尤其是少数民族地区的中学教育如何进一步加强师资队伍建设、深化教育教学改革、增强学生自主学习能力等提出相应的对策与建议，期望为促进新农村建设奠定良好的基础。

The change of the rural governance in the part of the State's viewpoint, the change of economic and political institution in rural area , the adjustment of law relation among familial members , and the evolvement of the social structure all have impacts on the effectiveness of family support for the elderly and oldster's welfare.

本文以治理和善治为分析框架，在实证研究的基础上，通过对传统时期、集体化时期、后集体时期的乡村治理与老人福利变迁的历史考察和后集体时期不同区域类型的乡村治理与老人福利的差异比较，得出如下结论：(1)不同时期老人福利状况不同，并不是家庭养老模式发生了变化，而是家庭养老的制度基础发生了变化，其关键因素是支持农村社区组织控制社区经济和约束社区成员的国家意识形态、经济体制、政治制度、法律文化等方面发生了变化；(2)中国发展是不均衡的，后集体时期，我国治理农村的制度框架基本相同，都是乡政村治、分户经营，但不同的地区的老人福利也有很大的差异，其主要原因是不同区域类型的村庄有不同的社会结构，其老人的社会地位和不孝行为所受村庄公共舆论约束力不同；不同区域的乡村组织状况不同，其乡村干部保障老人福利的意愿和力度不同；(3)在现有的乡村治理模式中，选举老人特别是在村庄定居的退休干部担任村组干部，发展自治性的老年协会和开展经常性的、群体性的老年文体娱乐活动，可以提高老人福利、改善乡村治理。

Development of Oncidium industry is a great project not only to develop the rural economy of Hainan Province, particularly, the rural economy in northern areas and central mountainous areas, but also to build new socialist countryside.

发展文心兰产业是海南省北部地区和中部山区农村经济发展和建设社会主义新农村的好项目。

Becomes silted up field dam as originally create prevent and cure run-off of soil important engineering measure in loess tableland area people crowd long-term practice, at ameliorates ecological environment and agriculture production condition, constructs stable production high yield basic farm, adjusts village industry structure, high power takes advantage of water resource, consolidate quit plough give back forest, gives back grass harvest, promotes rural economy develop wait for aspect, too exert most important effect.

淤地坝作为黄土高原地区人民群众长期实践中独创的防治水土流失的重要工程措施，在改善生态环境及农业生产条件、建设稳产高产基本农田、调整农村产业结构、高效利用水资源、巩固退耕还林、还草成果、促进农村经济发展等方面，也发挥着极其重要的作用。

Therefore, based on a study of the rural credit unions in Chuxiong Prefecture, the pre...

本文通过对楚雄州农村信用社的调查研究，分析了制约落后地区农村信用社发展的主要问题

But she did not abandon her childhood memories of rural Warwickshire. Her novels draw affectionately, and in considerable detail , upon the Midlands world in the centre of England where she grew up.

但她从未放弃对华立克郡农村童年的回忆，她的小说很多取材于英国中部地区农村，对她成长的地方有细腻深情的描述。

Through the author 's research in rural areas' of Dongting Lake area, found that many rural areas are of laking of industrial structure'feature, the level of infrastructure is undeveloped, the custom is fall behind,the democratic system isn't perfect and so on.

笔者通过对环洞庭湖地区农村进行实地调研，发现许多农村存在产业结构缺乏特色、基础设施水平不高、乡风文明陈旧滞后、生态环境破坏严重、民主制度不够健全等五个方面的问题。

Entering 1990s, a large number of peasant overlabor left the countries, flowed toward urban area or costal developed areas. Peasants have more chances to choose the way of jobs and the employment structure has been changed.

二十世纪九十年代，大批农村剩余劳动力离开农村，大量流向城市或沿海经济发达地区，农民的就业方式有了更多的选择，农民的就业结构、生存状况也发生了变化。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。