农村地区

Although some folklorists still study folk groups in rural parts of the U.S., it is common to conduct research within urban communities made up of minorities and various nationalities that have moved into cities and retained their traditions.

尽管一部分民俗学家仍在坚持对美国农村地区的民俗群体研究，但针对迁到城里、保留传统的由少数民族和不同民族构成的城市群体开展的研究也很常见。

Objective To explore the risk factors of children mental retardation in the rural area.

目的探讨农村地区儿童精神发育迟滞(MentalRetardation，MR)的危险因素。

The rate of vaccinated by epidemic encephalitis B vaccine was low in the rural areas.

近年来的流行病学资料表明我国流行性乙型脑炎年发病率为1.8~2.5/万，病死率20%~50%，致残率45%，农村地区乙脑疫苗接种率普遍较低。

Chancellorsville was a crossroads near the edge of the wilderness.

强斯洛丝维尔是那片荒毛之地边缘的一个农村地区。

We, the representatives from Argentina, Brazil, Canada, China, Estonia, Georgia, Guinea, India, Peru, Sri Lanka, Togoland, United States of America, Zambia and Zimbabwe met in the historic city of Xi'an from 2nd to 3rd of December 2008 for the International High Level Meet on Non Governmental Cooperation for Public-Private-Partnership mode of development, and discussed the need for a new approach to faster development of the countries of the South, especially in regard to the role of provision of sustainable energy through participation of the people and the importance of provision of energy services for the empowerment of the rural population.

&牵手国际组织，实现合作共赢&，12月3日上午，西安市莲湖区人民政府与联合国国际民间合作组织举行了西安国际商贸基地签约仪式。签约仪式上，双方携手发布了建立西安国际商贸基地的宣言。宣言全文如下：我们是来自于阿根廷、巴西、加拿大、中国、爱沙尼亚、格鲁吉亚、几内亚、印度、秘鲁、斯里兰卡、多哥共和国、美国、赞比亚和津巴布韦的代表，于2008年12月2日至3日相聚在古城西安举行国际民间组织Public-Private-Partnership发展模式高级论坛，讨论如何促进发展中国家加速发展，尤其是通过合作做好可持续能源的提供，以及能源提供对于农村地区发展的重要性。

"We found that the risk of brain tumor was higher for people living in rural areas than in towns," said Professor Lennart Hardell, of University Hospital in Orebro, Sweden.

瑞典Orebro大学医院的教授Lennart Hardell说：&我们发现，居住在农村地区的居民患脑瘤的危险要比城市居民高。&

So, this woman, who converted from the Church of England to Catholicism when she married my father -- and there's no one more rabid than a Catholic convert -- decided to teach in the rural areas in Nigeria, particularly among Igbo women, the Billings ovulation method, which was the only approved birth control by the Catholic Church.

哎，我妈原本信仰英国国教，但她嫁给了我爸以后，她就改信仰天主教了——没有任何人会比一个天主教的皈依者更急进的了——她决定在尼日利亚的农村地区普及知识，特别是在伊博女人中间，普及的知识是比林斯排卵法。天主教只允许用这种方法来控制生育。

The project began in the cities of Indore, Baroda, Ahmedabad and Bhopal. Now the aim is to extend it to rural areas.

这个项目始于印多尔，巴罗达，艾哈迈达巴德和博帕尔，现在该项目旨在将其扩大到农村地区。

The project began in the cities of Indore, Baroda, Ahmedabad and Bhopal. Now the aim is to extend it to rural areas.

该项目首先在Indore、Baroda、Ahmedabad和Bhopal市推行，目前计划向农村地区推广。

Title I created the Job Corps which enrolled school dropouts in community service projects; 40 percent of the corpsmen were to work in a Youth Conservation Corps to carry out resource conservation, beautification, and development projects in the National Forests and countryside.

标题一创设了职业队，招收辍学生参加社区服务项目；工作团的40%成员服务于青年护林保土工作队，在国家森林和农村地区进行资源保护、美化和开发项目。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷