农村地区

However, such arguments ignore two important actors in this game – the central government and grassroots. This paper clearly illustrated a phenomenon through tobacco production in Yunnan province, where the existence of tobacco prosperity is an excellent case for the study of government predation and corruption behavior under tax-sharing system.

在此，本文从政治学角度以云南省农民和当地政府的关系作为研究对象，探讨了在财政分权机制下地方官员为了扩大税基而与农民利益之间产生的矛盾、冲突乃至对抗，触及了落后的中国西南部农村地区产生的一系列不协调现象的原因和理论困境。

Time, a customer went to him淋淋sweat shop, opening said:"You know what, I get back from Nanjing ……" the original father's old customers in rural areas, because the feet in particular large, almost did not pass through shoes, son, heard that one has such a large family shoe store, it came time to buy five pairs of shoes.

时间，客户到他的汗水淋淋店开幕礼时说：&你知道，我从南京回来……&原来父亲的老客户在农村地区，因为在脚特别大，几乎没有穿过鞋，儿子，听说有这样的一个大家庭鞋店，是时候买五双鞋。

Some time afterward, a friend of the doctor, on a visit to the countryside, happened to pass the blacksmith's shop one evening and overheard the striking hammer and the swearing.

一段时间之后，一个朋友的医生，前往农村地区，发生通过铁匠店和一个晚上偷听的突出锤子和宣誓就职。

Higher vocational education is a self-consistent vocational education system appropriate to the development of national economy and productivity.

高职教育是自成体系的国民经济发展和生产力相适应的职业教育。我们应当继续实行燎原计划，以便在农村地区展开全面教育改革

Husk rice plants for processing, furniture and wood-based panel plants and paper mills sawdust, scrap, bark, for the plant to provide electricity, but also applies to the branches dealing with forest and farm materials, straw, rice straw, rice shell and so on, for lack of electricity supply in rural areas and enterprises.

用于处理碾米厂的谷壳，家具厂、人造板厂和造纸厂的木屑、边角料、树皮，为工厂提供电力，也适用于处理林场及农场的枝桠材、秸杆、稻草、稻壳等，为缺电农村地区和企业供电。

American diplomats and military observers were willing to report the corruption in the Chiang government, the inefficiency of his generals, the dissidence of various factions in the government, but anything about the revolution in the Communist-held countryside many of them either deliberately side-stepped or hedged about, with all sorts of qualifications, and denunciations.

美国外交官和军事观察员，对于蒋介石政府内部腐败、将领无能、众叛亲离等情况，倒还愿意报回国内；但是，对于共产党所占的农村地区进行革命的情况，不是有意回避，就是含糊其词，报告里总要加上种种保留和贬语。

He is banking on a groundswell of support to loosen ZANU-PF's grip in the rural areas .

他正在指望对他的支持能出现一次地震，从而减弱政府对农村地区的控制。

He is banking on a groundswell ofsupport to loosen ZANU-PF's grip in the rural areas.

他正在指望对他的支持能出现一次地震，从而减弱政府对农村地区的控制。

He is banking on a groundswell of support to loosen ZANU-PF's grip in the rural areas .来源: www.ecocn.org

他正在指望对他的支持能出现一次地震，从而减弱政府对农村地区的控制。

He is banking on a groundswell of support to loosen zanu-pf's grip in the rural areas .来源: www.ecosky.cn

他正在指望对他的支持能出现一次地震，从而减弱政府对农村地区的控制。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷