农村地区

There appears to be little mechanisation in this rural area.

在农村地区，似乎是很少机械化。

War has destroyed health serices in South Kiu and preented local and international organisations from running HI/AIDS sensitisation programmes in rural areas.

战争摧毁了南基伍省的医疗服务设施，并阻止当地和国际组织在农村地区进行HI/AIDS敏感性调查项目。

The closure of petrol stations in country areas would be little short of disastrous for people who live in villages.

关闭农村地区的加油站对生活在乡下的人来说简直就是一种灾难。

The companies, he said, without naming any, had bussed farmers from rural districts, to play the pro-GM crowd at the hearing that day.

他以不点名方式指出有些公司从农村地区用巴士将这些农民带到会场，让他们在听证会当天扮演支持转基因技术的人群。

In rural areas, a sizable proportion of the working-age population commutes to the city each day for work.

在农村地区，相当大比例的工作年龄的人口每天都会进城上班。

Faming communities and poor city areas have also seen a rise in micro-financing organizations.

农村地区和贫困的城市也见证了微型金融组织的发展。

The party clung to a tenuous one-vote majority in the Upper House, only because of a gerrymandered apportionment system giving more seats to its traditional strongholds in rural areas.

这个党所以能在上院维持一票的微弱多数，就是因为那套不公正的选举制度，给它在农村地区的老据点多分了一些席位。

Chinese have realized the importance of protecting entironment gradually. Irrigating is in the ascendant in many rural areas

中国人民已逐渐认识到保护生态环境的重要性，在广大农村地区，兴修水利的活动正方兴未艾。

Like other sectors of the Chinese economy, car industry growth this year was jump-started by the government's January announcement of tax breaks on small cars and subsidies for vehicle purchases in rural areas.

与中国经济中的其它行业一样，汽车行业今年的增长也是由政府1月份的刺激措施启动的。当时中国政府宣布，对小型车给予减税，并对农村地区购买车辆提供补贴。

Like other sectors of the Chinese economy car industry growth this year was jump-started by the government's January announcement of tax breaks on small cars and subsidies for vehicle purchases in rural areas.

与中国经济中的其它行业一样，汽车行业今年的增长也是由政府1月份的刺激措施启动的。当时中国政府宣布，对小型车赋予减税，并对农村地区购买车辆提供补贴。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。