农户

And it is of vital importance to enlarge the breadth of labor utilities, increase yield of crops per unit and highlight diversified production so as to implement a more rational disposition of available resources and sustainable development in rural povertystricken areas of Hainan Province.

但是贫困和返贫困现象依然存在，而且这些难以脱贫和容易返贫的农户多分布在山区，所处的自然、经济和社会环境恶劣，综合经济实力低，因此今后的贫困地区农村经济发展及环境资源保护的扶贫开发工作将更加艰巨。

Current Chinese farmers have obvious dual natures: one is as rational "economic man", the other is as moral rationalists.

本研究表明，中国目前的农户具有明显的二重性：一是作为理性的&经济人&，二是作为有道德的理性人。

In order to increase negotiation power with supplier and supermarket, smallholders need set up their own organization.

为了增加自己的交涉力量，农户通过成立自己的组织，农民协会来维护自己的利益。

However, smallholders remain particularly vulnerable to the continuing threat of animal disease, which could quickly destroy farmers' livelihoods.

然而，面对持续的动物疫病的威胁，小农户依旧非常脆弱，这些动物疫病可能会很快毁掉农民的生活。

In a social system which is open, polarized and flowing in such a high degree, smallholders' behavior and motivation were marketed, while it also enlarged farmers' payout press.

伴随着一个高度开放、流动、分化的社会体系，小农的行为与动机越来越被市场化和货币化，同时也扩大了农户的货币支出压力。

In opening developing countries to developed world food imports which continue to be subsidized by Western governments, developing nations have become dependent upon food imports which are cheaper than those which can be produced by local smallholders' agriculture, even in the poorest regions of the world.

在发展中国家进军成熟的世界粮食进口市场的过程中，发达国家继续对本国农业予以补贴，发展中国家因此开始依赖粮食进口，因为这些受到补助的进口粮食价格比本地小农户生产的粮食更便宜，即使在世界上最贫困的地区也是如此。

This policy was evidenced by several homestead acts which conveyed large portions of land to farmers and ranchers. The most important survivor from this period is the Mining Law of 1872, 30 U.S.C.A. 22 et seq

这种政策在一些将大量地转交给农户和牧场主的宅地法案中体现得很明显，这一时期保留的最重要的法律是《1872年采矿法》[《美国法典诠住》第30编第22条及以下]。

At current stage, the rural finance market in depressed area in China has to be confronted with new challenges due to the adjustment of rural economic structure, while sharing the common market failure problem with other developing countries.

发展中国家农村金融市场的基本问题是正规金融机构不能有效地满足农户信贷需求的市场失灵问题。

The writer tries to solve these problems in this research: 1, To use Chinese peasant household data to verify British economist A.P.

本研究中力图解决的问题有：1、使用中国农户数据验证英国经济学家A.P。

Meanwhile, the government of Uttar Pradesh says that they are planning to relocate the farmers.

同时，北方邦政府表示他们正计划搬迁这些农户。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。