农场主

He also said the capital infusion will help jump-start struggling rural economies, create jobs and offer local farmers and residents promising investment opportunities.

他还说，资金的投入将有助于快速推动处于困境的农村经济，创造就业机会，并为当地农场主和居民提供前景可观的投资机遇。

There was once a sheep farmer who had a French farm hand working with him to help castrate his sheep.

有位养羊的农场主雇了一个法国的农场短工，帮他一起腌割他的羊。

Lazy. A lazy cattle dog is of no use to a farmer.

对农场主来讲，一条懒惰的牧狗是毫无用处的。

Ranchers employed them to take care of the cattle and work on the ranch.

那里的农场主雇用他们照管牛群，为农场工作。

Farmer Rod Thomas saw flames more than 11 meters high tear through his cattle ranch near the town of Yea, destroying about 80 percent of the land and many buildings.

农场主 Rod Thomas 看见了超过 11 米高的火舌在他 Yea 城镇附近的家畜农场里疯狂地肆虐着。毁灭着超过大约 80%的土地，还有许多建筑。

Pursued by the farmer, television camera crews and 30 policeandfire fighters, the Charolais cow lashed out at cars,benches,garden fences and whatever else got in her way during the5-kmchase, authorities said.

汉诺威有关方面表示，母牛的农场主、一个电视台报道小组以及30名警察和消防队员都参与到母牛的追踪过程中，整个行程达5公里。这头牛一路上不停的撞击汽车、路边长椅、花园栅栏以及任何出现挡住它前进的物体。

We go to a farm. The farmer says Clifford can work for him.

我们去了一个农场，农场主说 Clifford 可以为他工作。

Many of the ranchers themselves see all this tourism as a cheeky[9] attempt to commercialise a real and vanishing culture.

很多的农场主他们自己都认为这种利用真实的但有在消逝的文化来牟取暴利是不正当的行为。

Many of the ranchers themselves see all this tourism as a cheeky attempt to commercialise a real and vanishing culture.

许多农场主自己都把这种旅游业看作是一种厚颜无耻的把一种纯正的、正在消失的文化商业化的行为。

He was a rich country gentleman, Stephen said, with a coat of arms and landed estate at Stratford and a house in Ireland yard, a capitalist shareholder, a bill promoter, a tithefarmer.

314"他是个富有的乡绅，"斯蒂芬说，有着盾形纹章，还在斯特拉福德拥有一座庄园，在爱尔兰庭园有一栋房屋。他是个资本家和股东，证券发起人，还是个交纳什一税的农场主。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失