农场

In fact, he declared it was of no use to work on his farm; it was the most pestilent little piece of ground in the whole country; every thing about it went wrong, and would go wrong, in spite of him.

事实上，他宣称它没有用在他工作的农场，它是最pestilent地面一小部分全国，每一件事对出错，并会出问题，但在他。

In fact, he declared it was no use to work on his farm; it was the most pestilent little piece of ground in the whole country everything about it went wrong, and would go wrong, in spite of him.

事实上，他觉得在自家的农场里干活只是徒劳无获。那是全村最惹人厌的一小块地，各方面条件都差，不管他多勤劳，地也不会变好。

In fact, he declared it was of no use to work on his farm; it was the most pestilent little piece of ground in the whole country; everything about it went wrong, and would go wrong, in spite of him.

事实上，他宣称在他家的农场上再折腾也不管用，那是整条村子里最贫的一小块地，一无是处。

It talks about how a pig aspires and dreams to lead a team of other animals to the path of freedom, a world with no control by the farmer and no worries of being slaughtered.

本剧叙述了一只小猪如何领导其他动物逃出农场，实现获得自由的梦，能够到达一个没有农场主的压迫，也不必担心被屠杀的世外桃源。

The story is talking about a piggish mouse which is living in the farm. One day the mouse smelt an aroma that was very luscious from the cake. He was so happy and ran to the house in the farm.

这个故事讲的是一只住在农场里的馋老鼠，一天老鼠闻到了一股非常香甜的蛋糕的味道，他开心的赶紧跑到了农场主的家中。

The explosion happened at a tunnel whose entrance is located in a pigpen at the farm, the agency said.

通讯社说：爆炸发生在一个农场猪舍出口被锁的坑道里，所以事故并没有立刻被发觉。

Richard Pillsbury, a geography professor at Georgia State University, describes traditional life in the lowland South, a region stretching from northern Virginia down to the Gulf coast of Texas:"Smallish hardscrabble farms almost lost in the white heat of a sweltering summer sun as the owners and their help fought swarms of mosquitoes to plant, cultivate and harvest the meagre cotton crop for market."

乔治亚大学地理学教授Richard Pillsbury认为，传统的南部低地生活区，应该指的是在从弗吉尼亚北部一直向南延伸到到德克萨斯的港湾附近。"炎热的气候无情的摧残者贫瘠的小农场，农场主和雇工忍受着黑压压的蚊子的困扰，辛勤劳作，为市场提供微薄的收成。"

It was taking a stroll near the center of the maximum security prison. Most of the 73-square-kilometer prison is run as a farm, but about 14km2 is piney woods.

这所占地七十三平方公里的监狱大部分做为农场之用，但其中十四平方公里是一片松树林。

In the school holidays Pip and his brother John came to the farm.

学校放假的时候，皮普和他的弟弟约翰会到农场来。

We also liked Mary's chickens, from Pitman Farms, near Fresno, for its texture, flavor and crisp skin.

我们还喜欢玛丽的鸡，从皮特曼摩尔农场来的，靠近佛瑞斯诺，肉质鲜美，皮香酥脆。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失