农场

SOUTH KINGSTOWN, Rhode Island - No one messes with Bonnie. The newest employee at the University of Rhode Islands Peckham Farm is a fuzzy four-foot-tall brown donkey, and she appears to be taking her livestock guarding responsibilities seriously.

罗德岛南金斯顿：这儿的人谁都不会惹鲍尼生气，这位罗德岛大学派克门农场的新员工是位毛茸茸的四英尺高的棕色驴子，而它看来正认真地执行着守卫家畜的职责。

Those Russians promised us all sorts of things -- tractors, combines, cars when they were setting up their kolkhoz,he said.

那些俄国人成立集体农场时，承诺给我们各种东西—拖拉机、联合收割机与车子等，」他说。

Manufacturing, additional processing, and production, to customercomplaints Lee Kum Kee has a comprehensive monitoring system.

公司从农场到制作、加工、生产、出品甚至到处理客户投诉都有一套完备的监察机制，我们强调全面品质管

Moreover, Lee Kum Kee's quality management is not just inspection

此外，李锦记的品质管理不仅是注重检查，更要自始至终「从农场到餐桌」。

We put him in labor camp so he learn.

我们把他放在劳改农场让他学习学习。

Life had dealt her a cruel hand: the new government had sent her husband to a forced labour camp, leaving her with five young children to raise.

她的生活艰难无比∶新政府将她丈夫送进了劳改农场，自己也失去了教师工作，带著五个孩子被送回丈夫老家的村子自食其力。

Yin Mingshan is the sort of Chinese entrepreneur who is starting to cause sleepless nights in Detroit. Mr Yin, 69, who was once detained in a labour camp during the Mao years, made his first fortune in motorcycles.

有一批中国企业家正开始让美国底特律人夜不能眠，尹明善就是其中之一。69岁的尹明善在毛泽东时代曾进过劳改农场，后来在摩托车行业掘到了第一桶金。

He tried many ways of earning a living; in the end he became a farmer labourer.

他尝试过许多谋生的方法，最后他做了农场工人。

They pull into a nearby farmhouse and ask the attractive lady of the house if they can spend the night.

他们开车来到附近的一家农场，问很有魅力的女主人是否可以借宿。

We follow him through the farming calendar, planting, lambing, harvesting - and hunting.

我们跟随他经历农场业的日程，种植，放羊，收割，还有狩猎。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。