农产品

Article 60 Any unit which, in violation of the provisions of paragraph 1 of Article 41 or paragraph 2 of Article 47 of this Law, intercepts the funds for purchasing agricultural products and misappropriates the funds to any use other than purchasing agricultural products, or intercepts the funds allocated for agriculture by people's governments at various levels and misappropriates such funds to any use other than agricultural expenditure, or intercepts the agricultural loans granted by banks and misappropriates such loans to any non-agricultural use, shall be ordered by organs at higher levels to return the funds intercepted or misappropriated within a time limit.

第六十条违反本法第四十一条第一款、第四十七条第二款的规定，任何单位将农产品收购资金截留、挪用于单位非农产品收购用途的，或者将各级人民政府拨付用于农业的资金截留、挪用于单位非农业开支的，或者将银行的农业贷款裁留、挪用于单位非农业用途的，由上级机关责令限期归还被截留、挪用的资金

Article 60 Any unit which, in violation of the provisions of paragraph 1 of Article 41 or paragraph 2 of Article 47 of this Law, intercepts the funds for purchasing agricultural products and misappropriates the funds to any use other than purchasing agricultural products, or intercepts the funds allocated for agriculture by people's governments at various levels and misappropriates such funds to any use other than agricultural expenditure, or intercepts the agricultural loans granted by banks and misappropriates such loans to any non-agricultural use, shall be ordered by organs at higher levels to return the funds intercepted or misappropriated within a time limit.

第六十条违反本法第四十一条第一款、第四十七条第二款的规定，任何单位将农产品收购资金截留、挪用于单位非农产品收购用途的，或者将各级人民政府拨付用于农业的资金截留、挪用于单位非农业开支的，或者将银行的农业贷款裁留、挪用于单位非农业用途的，由上级机关责令限期归还被截留、挪用的资金；情节严重的，由上级机关或者所在单位给予直接责任人员行政处分。

This is partly because there are more employment opportunities in rural areas, and because agricultural prices have gone up.

其中部分原因在于农村地区有了更多的就业机会，还有就是农产品价格的增长。

Cuisine du terroir . This focuses on regional specialities and is somewhat more rustic in nature. Local produce and food traditions are the main focus.

Cuisine du terroir ，这侧重于区域特色和其性质有点纯朴，本地农产品和食品的传统是主要的焦点。

Researchers say several studies have shown that garlic is good for the heart, but the optimal dose for reaping the most health benefits of the pungent produce is unclear.

研究人员表示，部分研究显示了大蒜对心脏的益处，但是对于这种辛辣的农产品获得最佳健康好处的最佳剂量，目前并不清楚。

The characteristics, the working mechanisms on urease and nitrating inhibition as well as ammonia stability, technological keys, fertilizer product quality, and agricultural effect of compound fertilizer based on humic acid are discussed for the increase in fertilizer efficiency, improvement of agricultural product and raise of crop yield.

阐述腐植酸复混肥的性能，作用机理(脲酶抑制和硝化抑制机理及氨稳定机理)，生产技术要点，产品质量，农用效果(提高肥料利用率，改善农产品品质，提高作物产量)。

To make American farm products more affordable on the world market, F.D.R. took the United States off the gold standard, and Congress passed follow-up legislation nullifying the clauses in private contracts that required payment in gold.

为使世界市场的买主能够购买更多美国的农产品，罗斯福取消了美国的金本位，国会随后通过了法案取消私人合同中要求使用黄金支付的条款。

Just as with manufactured goods, exports of meat, produce, and processed foods from China have soared in recent years, prompting outcries from foreign farm sectors that are feeling pinched by low Chinese prices.

近年来，从中国进口的肉、农产品和加工食品迅速增加，引起了外国农业部门的强烈抗议，因为中国的低价产品给他们带来很大压力。

Between 1860 and 1890, the production of such basic commodities as wheat, corn, and cotton outstripped all previous figures in the United States.

从 1860 年到 1890 年，美国的小麦，玉米和棉花等基本农产品的产量都超过以前的数字。

We look forward to partnering with you and other agricultural leaders to ensure a stable, healthy seed and plant industry.

我们期待着与您建立伙伴关系和其他农产品的领导人，以确保一个稳定，健康的种子和种植业。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。