农产品

"People don't expect to run into someone who's having brain surgery next week squeezing the melons at whole foods."

大家没有想到的是，在农产品区遇到的切西瓜的这个人下周将进行脑手术。

Rather than selling their crop of Sichuan peppercorns from baskets on their backs, local farmers are loading them by the sackful onto trucks.

现在，当地农民已不必再背着竹篓销售自产的四川花椒，直接把农产品打包装进卡车就行了。

Chapter nine is conclusion and further research. Based on the exemplification analysis, we will make a conclusion to these factors on agri-food supply chain safety. And then the limitation of this paper and the further research are summed up.

这一章在实证分析的基础上，对影响农产品供应链安全的诸多因素及相互之间的联系进行了全面总结，并指出本论文研究的不足之处以及今后所努力改进的方向。

Secondly, we expatiate on the basic model, two factors model as well as the seasonality model developing from them.

在此基础上介绍了基础模型、两因素模型以及以它们为基础发展而来的农产品期货价格季节模型。

Seasonality is an important property of agricultural commodity futures prices.

季节性是农产品期货价格的一个重要属性。

The thesis first described the research and application in soybean and similar agricultural production online detection based on mechanical, electromagnetism and machine vision using seeable light, laser and near infrared reflection image detection principle.

本文首先概述了国内外大豆等农产品基于机械、电磁效应和机器视觉在可见光、激光以及近红外成像检测在线异物识别系统的研究和应用现状。

With agflation, policy has reached a new level of self-parody.

对于农产品价格上涨，政策已经达到一个自我谐拟的水平。

But, as the early harvest experience with Thailand showed, China was clearly super-competitive in a vast array of agricultural products from temperate crops to semi-tropical produce, and in agricultural processing.

从泰国"早期收获"经验来看，中国从温带作物到亚热带产品，在一系列农产品和农业加工中，有显著的超级竞争力。

Heavy metal contamination in soils and vegetables in five environmental units, i.e. mining and smelting area, arterial traffic,factory,sewage irrigation plot and farm produce base, in 5 counties and 4 suburbs of Nanjing City were investigated.

采集了南京市5县4郊5个环境单元（矿冶区、交通干线、工厂周边、污灌地、农产品基地）共100个样点的农田土壤及部分蔬菜样品，测定了重金属（Pb、Cu、Zn、Cd）的质量分数。

Article 45 The input to agriculture by the State shall be used in the following infrastructure and engineering projects: key projects for harnessing big rivers and lakes, large-scale water conservancy projects for flood and waterlogging control, diversion and irrigation, major infrastructure facilities for agricultural production and circulation of agricultural products, production bases of commodity grain, commodity cotton and timber forest, projects for shelter-forest, and fundamental facilities for agricultural education, agricultural scientific research, popularization of technology and meteorology.

第四十五条国家对农业的投入用于下列基础设施和工程建设：治理大江大河大湖的骨干工程，防洪、治涝、引水、灌溉等大型水利工程，农业生产和农产品流通重点基础设施，商品粮棉生产基地，用材林生产基地和防护林工程，农业教育、农业科研、技术推广和气象基础设施等。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。