农业部

Bird Flu: MOA requires yesterday intensified measures to control the live bird/chicken market to prevent spreading.

禽流感：农业部昨日要求各地加强各项措施防控活禽市场，以防止病毒扩散。

Through the diversity investigation of weed in large area of white clover seed production atMaming （1）In the seed production of white clover in large area, by the growing of white clover, the species and quantity of weed are increasing rapidly;（2） Because the growth speed of white clover is slower than other grass in the seeding year,the early field management is effect to prevent the fast growth of the weeds.

通过对农业部白三叶种子生产项目在云南省马龙县马鸣乡大面积生产中杂草的多样性调查，结果表明：（1）在白三叶种子大面积生产中，随着白三叶的生长，田间杂草的种类和数量逐步增加；（2）由于在白三叶播种当年其生长速度不快，因而在其生长前期应适时除杂，以防止杂草的迅速生长。

In an interview before the second case was found, Dr. Linda A. Detwiler, who retired in 2002 asthe chief of the mad cow testing program and now teaches veterinary medicine at the University of Maryland, said the department should be using the Western blot test it was resisting.

在第二个案例被发现前，於2002年退休、目前任教於马里兰大学教授兽医药学、当年是狂牛症检疫计画主任的林达博士，说农业部应该使用该部一直抗拒使二的&Western bolt&检验法来做检验。

The department of agriculture in Batavia reports that the number of dairy farms throughout the country is now 25 percent greater than it was 10 years ago.

m# M7 y6 v1 x+巴达维亚农业部的一份报告指出，全国的农场在过去十年中增长了25％。

Was founded in 1989, the Ministry of Agriculture and National Development and Reform Commission fixed-point pesticide manufacturers, the company with "the pioneering task, striving to be first-class" as their purpose, set the original drug production, development, formulations processing in one, the main production of high efficiency, low toxicity, safety and pollution-free of fungicides, pesticides, acaricides.

石家庄市绿丰化工有限公司始建于1989年，是国家农业部及发改委定点农药生产企业，公司以&敢为天下先，争创第一流&为宗旨，集原药生产、研制、剂型加工于一体，主要生产高效、低毒、安全及无公害的杀菌剂、杀虫剂、杀螨剂。

According to the Ministry, aflatoxin does not multiply in Brazil and therefore the contaminated soybeans probably came from Argentina.

巴西农业部说，黄曲霉毒菌在巴西是不繁殖的，因此带菌大豆可能来自阿根廷。

The Department of Agriculture in America this week convened a workshop of apiarists and federal and university scientists to suggest some answers.

本周美国农业部召开了养蜂人、联邦政府人员和大学科学家参加的工作会议，试图找到一些答案。

Meanwhile, the insecticide barrage had been augmented by dieldrin, parathion, heptachlor, malathion and other fearful compounds many times stronger than DDT, all of which the government planned to distribute through the Department of Agriculture for public use and commercial manufacture.

此时，地特灵、拉松、布达、拉松以及其他比DDT更可怕数倍的合成农药使用量已经大量增加，全都源自政府规划，透过农业部散播给大众使用以及商业制造。

This paper discusses the potential of utilizing solar energy technology from several ways:site choosing,sunshine distance,facing,weather characteristics,plane function layout,material and policy,etc.and provides beneficial conditions for making further use of passive solar energy technology in rural residence of severe natural environment.

面对这一问题，我国农业部在&十五&期间实施的&生态家园富民计划&，就是从农民最基本的生产和生活单元内部，挖掘潜力，以可再生能源的科学利用为切入点，引导农民改变落后的生产生活方式，达到增加收入、保护生态环境，实现可持续发展的目标。

As far as the eye can see, bamboo-wattle farmhouses are dotted among waves of heavy rice stalks.

水稻是国家主要的粮食作物，我们是生产稻米的国家，就农业部的立场，现在我们产量达不到目标，因为没有使用肥料，希望能增加产量，重返世界米仓美名。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。