农业部

The ministry did not provide figures for production and acreage.

农业部没有提供产量和面积的具体数字。

According to the US Department of Agriculture, cotton farmers around the world will harvest this year the lowest acreage in more than 20 years.

美国农业部表示，今年世界各地棉农的收获面积将是20多年来的最低水平。

Astonishing to learn was that Epicyte had developed its spermicidal GMO corn with research funds from the US Department of Agriculture, the same USDA which, despite worldwide opposition, continued to finance the development of Terminator technology, now held by Monsanto.

令人惊讶的是，Epicyte 研发的杀精转基因玉米正是在美国农业部的科研赞助基金下完成，而被孟山都控制的美国农业部虽然遭到了世界范围的发对，还是一如既往的资助开发这一灭绝计划。

Carolina biotech company Astonishing to learn was that Epicyte had developed its spermicidal GMO corn with research funds from the US Department of Agriculture, the same USDA which, despite Agriculture worldwide opposition, continued to finance the development of Terminator technology, now held by Monsanto.

令人惊讶的是，Epicyte 研发的杀精转基因玉米正是在美国农业部的科研赞助基金下完成，而被孟山都控制的美国农业部虽然遭到了世界范围的发对，还是一如既往的资助开发这一灭绝计划。

There are four national veterinary research institutes across the country, namely, Institute of Animal Quarantine of MOA, Harbin Veterinary Research Institute, Shanghai Verminosis Research Institute, Lanzhou Veterinary Institute.

农业部在全国还设有四所国家级兽医研究机构，如中国农业科学院哈尔滨兽医研究所、中国农业科学院上海寄生虫病研究所、中国农业科学院兰州兽医研究所、农业部动物检疫所。

" Congressman Whitten, sometimes known as the "Permanent Secretary of Agriculture because of his long tenure as the chairman of USDA's appropriation committee, took an interest in virtually all of the Department's operations.

由于其长期占据着农业部拨款委员会主任的位置，有时候以&永久农业部长&闻名的国会议员惠滕，实际上对农业部所有的活动都感兴趣。

"To alter the enterprise name, production address or registered address one shall be file an application to the local provincial feed administrative department for examination, which shall be reported to the Ministry of Agriculture for reissuing a production license, and the Ministry of Agriculture shall make an announcement for it".

变更企业名称、生产地址名称或注册地址名称的，应当向所在地省级饲料管理部门提出申请，经审核后，报农业部换发生产许可证，并由农业部公告。

As at June 2004, USDA accredited 94 Certifying Agents to provide certification service to organic products to be sold in the U.S. 15 of them are different State Departments of Agriculture or other government departments, 41 are domestic certifiers while 38 are foreign ones.

截至 2004 年 6 月，美国农业部认可了 94 个认证机构，为美国国内出售的有机产品提供认证服务，其中 15 个属於美国不同州的农业部或其他政府部门， 41 个美国国内的认证团体，其余 38 个为美国以外地区的机构。

The sub-project named The impact of health risk on household income and consumption in rural area china started in the end of 2002.Owned to the MOA China, the workshop has completed the data entered and perceptivity works. Now the primary output is presented in 3 reports, this is 1st subject.1428 householdsand 8418 individuals are included by the survey, the main foundlings in this report includes: 1.the age time has come in China, their health problems should be recognition, in this sample the aged who is older than 65 have the incidence of a disease 36.1% in two weeks, and 36% can't get health care in

北京大学中国经济研究中心与农业部合作的课题题目&中国农村医疗保障制度建设&的子课题之一，&健康风险对中国农村地区家庭收入与消费的影响研究&，（课题主要负责人海闻教授，子课题负责人姚洋教授）自2002年末开始启动，在农业部农村发展研究中心的大力协助下，截至2003年6月完成全部问卷调查和数据录入及整理工作，现将初步的描述统计结果分为三个主题予以报告，本文为主题报告之一。

Shrinking world soybean meal supplies, due to a lower U.S. soybean crop, and increased domestic production are expected to result in a resurgence of Indian soybean meal exports, estimated at 2.7 million tonnes for 2003, USDA says. Lower production and strong domestic demand during 2002 resulted in reduced soybean meal exports, estimated by USDA at 1.3 million tonnes.

美国农业部说，在美国大豆产量的下降造成世界豆粕供货量下滑的情况下，印度国内产量的上升预计将使印度豆粕出口量回升，2003年预计将达到270万吨。2002年产量的下降及国内需求的强劲势头使豆粕出口量出现下降，据美国农业部预计，当年的出口量为130万吨。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。