农业的

That year he also signed a massive increase in farm subsidies so as not to antagonise farm-state congressmen facing election that autumn .

同年，为了在秋季的国会选举中争取农业地区的支持，他大幅度地增加了农业补贴。

Real change will require action by governments, in the form of a global carbon tax; reform of the world trade system; and the abolition of agricultural tariffs and subsidies, notably Europe's monstrous common agricultural policy, which coddles rich farmers and prices those in the poor world out of the European market.

真正的改变需要政府行动起来，通过征收烟尘排放税、改革世界贸易体制、取消农业关税和补贴，特别是要废除荒诞的欧洲&共同农业政策&（迁就照顾富裕农户，而对那些贫困农民却漫天要价，将其赶出市场）。

Real change will require action by governments , in the form of a global carbon tax reform of the world trade system and the abolition of agricultural tariffs and subsidies , notably Europe 39 s monstrous common agricultural policy , which coddles 4 rich farmers and prices 5 those in the poor world out of the European market .

能否发生真正的改变决定于各国政府能否行动起来，如开始征收烟尘排放税，改革世界贸易体制，取消农业关税和补贴，特别是要废除荒诞的欧洲&共同农业政策&(迁就照顾富裕农户，而对那些贫困农民却漫天要价，以致其被迫离开市场)。

Real change will require action by governments, in the form of a global carbon tax. reform of the world trade system. and the abolition of agricultural tariffs and subsidies, notably Europes monstrous common agricultural policy, which coddles[4] rich farmers and prices[5] those in the poor world out of the European market.

能否发生真正的改变决定于各国政府能否行动起来，如开始征收烟尘排放税、改革世界贸易体制、取消农业关税和补贴，特别是要废除荒诞的欧洲&共同农业政策&（迁就照顾富裕农户，而对那些贫困农民却漫天要价，以致其被迫离开市场）。

And the abolition of agricultural tariffs and subsidies , notably Europe s monstrous common agricultural policy , which coddles 4 rich farmers and prices 5 those in the poor world out of the European market .

能否发生真正的改变决定于各国政府能否行动起来，如开始征收烟尘排放税，改革世界贸易体制，取消农业关税和补贴，特别是要废除荒诞的欧洲&共同农业政策&(迁就照顾富裕农户，而对那些贫困农民却漫天要价，以致其被迫离开市场)。

During the process of agricultural production and circulation process, however, farmer ' s associations, unions and other cooperative organizations were established in Japan and South Korea to represent farmers ' interests and serve farmers. The complete collectivized agricultural services were thus engendered.

但日本、韩国在农业生产和流通过程中都建立了代表农民利益、为农民服务的农协和农会等合作组织，形成了完整的农业社会化服务体系。

At the same time,it gave a series of suggestions and counterplots such as accelerating forest construction and grass industry development;pushing forward land protection,development and curing overall;preventing and curing the pollution of the agriculture environment;adjusting and controlling agriculture development direction;constructing and perfecting biology environmertal protection syst.

我们应该探讨山西省生态环境的破坏状况以及引起的原因，从而提出加速森林建设、草业发展，全面推进土地保护、开发与整治，防治农业污染环境，调控农业发展方向，建设和完善生态环境保护体系等一系列措施与对策。

In traditional agricultural production , farmers always fertilizes the land at their own will , which not only increased the cost of agriculture production and worsened the soil fertility , but also caused serious environmental pollution and threaten .

传统农业生产中，由于农民盲目施肥现象严重，这样不仅造成肥料利用率下降，也增加了农业生产的成本，使得耕地地力下降，而且也带来严重的环境污染，威胁农产品质量安全。

Agroecosystems can be hazarded seriously by many kinds of stresses, sometimes even caused irreversible collapse. So it is very important to protect their health.

各种胁迫因子对农业生态系统可能造成极大危害，有时甚至会带来不可逆转的崩溃，因此保护农业生态系统的健康十分重要。

The degree that system of agricultural science and technology innovates and effect restrict the development of agricultural economy greatly.

农业科技体制创新的程度与成效在很大程度上制约农业经济的发展。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。