农业的

At sent, the contribution made by science and technology to agriculture accounts for about 35 percent of the agricultural production increase, while it exceeds 60 percent in the agriculturally advanced countries.

存在科学和技术进步的发展空间。目前，科学技术对农业的贡献约占农业生产增长的百分之三十五，在农业发达国家超过百分之六十。

Face society of economy of our country of this one relation to develop the major problem of overall situation, we must stand in strategic height, accelerate compose to build continuously, the supportive system that develops agriculture with health quickly, with consolidate and strengthening agricultural base position, continue to develop agriculture to be in the fundamental action of new period.

面对这一关系我国经济社会发展大局的重大问题，我们必须站在战略高度，加快构建持续、快速和健康发展农业的支持体系，以巩固和加强农业基础地位，继续发挥农业在新时期的基础作用。

Greenhouse agriculture, the factory, intensive and technological agriculture, is a future tendency of modern agriculture.

设施农业是工厂化、集约化的技术密集型农业，是现代农业的发展趋势。

Speaking of ecological agriculture makes me think of earlier agriculture production methods that used night soil as fertilizer. This should be considered as a type of ecological agriculture.

说到生态农业，我就想起以前用大粪做肥料的农业生产方式了，这应该算是生态农业的一种吧。

As a result of these year come people always loves the global proceed with from big agriculture and rural economics when speaking of agricultural issue, often notice to the characteristic of smallholder course of study not.

由于这些年来人们在谈到农业问题时总是爱从大农业和农村经济的全局入手，往往对小农业的非凡性注重不。。。

The revolution in agriculture -- paralleling that in manufacturing after the Civil War -- involved a shift from hand labor to machine farming, and from subsistence to commercial agriculture.

战后，在制造业领域内发生革命的同时，农业领域内也在发生一场革命，带来手工劳动向机械耕作的转变、自耕自给农业向商业农业的转变。

This paper thought, before china's innovation to the system of ownership structure, its' constructing and adjustment had passed through this way which confiscated the bureaucratic capital, to agricultural, the handicraft industry and the Capitalistic industry and commerce, carried on the socialistic transformation, after that, began the countryside communalization movement and "sheared the capitalistic tail", the mentality carried on was "making the individual economy into collective economy, then making the collective economy into all the people's economy"; Vietnam in the socialistic transformation and in the public ownership system establishment, the biggest difference with other nations was carried it on in the north and south two different regions and different time; Laos' socialistic transformation started from the privately-run enterprises, then carried on socialistic transformation to the agriculture; The North Korea's establishment of socialistic system of ownership proceed along the important industrial

认为中国改革前对所有制结构的构建和调整，经过了一条没收官僚资本、对农业、手工业和资本主义工商业进行社会主义改造、农村公社化运动和&割资本主义尾巴&的路径，按&个体经济变为集体经济，再从集体经济变为全民经济&的思路来进行的；越南在社会主义改造和公有制建立问题上与其他国家最大的不同，是在北南两个不同区域和不同时期进行的；老挝的社会主义改造是从私营工商业开始，然后进行农业的社会主义改造；朝鲜社会主义公有制的建立，是沿着重要产业国有化运动、手工业生产合作社、农业合作社和国营农场的路子进行的；古巴社会主义公有制的建立主要是通过城市工商业的全面国有化和农业的国营农场化实现的。

The possible characterisitics of future agriculture and development trends of agricultural research in the future were predicated in this paper.

本文分析了未来农业的可能特征和农业科研的发展趋势，讨论了农业科研单位面临的战略任务。

However, in recent years, the government ex parte focuses on the production and economical benefit and ignores the balance and harmony between the economy, society and nature, resulting in the resources run out sharply and ecological environment deterioration. The serious status quo becomes a great hidden trouble.

然而，近些年来，由于片面追求农业的实物产量和经济效益，忽视了经济、社会和自然的和谐发展，致使黑龙江省农业资源大量锐减，生态环境日益恶化，成为制约黑龙江省未来农业发展的隐患。

Only if the organization of every department related to agriculture and knowledgeable people are devoted to fostering leadings enterprise of agriculture, normalize the order of green marketing, build the green consumption atmosphere, develop the pollution-free food, strengthen brand construction as well as popularization, and make great efforts to perfect the control system of green marketing, the sustainable development of agriculture can unquestionably be realized.

与农业有关的各部门组织及有识之士只要致力于培育农业龙头企业、规范绿色市场秩序、营造绿色消费氛围、开发绿色食品、加强品牌建设与推广，并努力完善绿色营销的监控体系，农业的可持续发展就一定能够实现。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。