农业化学

Peter Buttery is Professor of Applied Biochemistry and Dean of the Faculty of Science at The University of Nottingham, and has vast experience in higher education management. He has served as a Pro-Vice-Chancellor with special responsibility for international students, and is a former Head of the Division

配：来自英国的彼德·巴特利是一位应用生物化学教授。1993年至1997年，担任英国诺丁汉大学副校长，来宁波之前，是英国诺丁汉大学理学院院长、生物科学学院营养科学系主任，也曾担任农业与食品科学学院院长，对此次出任宁波诺丁汉大学执行校长，巴特利教授说他很乐意接受这份挑战。

The organic agriculture is one kind completely does not use the chemical fertilizer, chemistry agricultural chemicals and the weed killer cultivation way, not only may the production safety, the high quality product, simultaneously be able to maintain the natural ecological equilibrium, achieves the environmental protection and the resources circulation goal.

有机农业是一种完全不用化学肥料、化学农药与除草剂耕作方式，不仅可生产安全、优质的产品，同时得以维持自然生态平衡，达到环境保护与资源循环的目的。

Yunnan mainly exports tobacco, machinery and electrical equipment, chemical and agricultural products, and non-ferrous metals.

云南主要出口烟草、机械和电器设备、化学和农业产品以及有色金属。

Developing wheat straw soda Chemi-mechanical pulp is an important method of the utilization of agricultural residues and overcoming the shortage of the raw material in the pulp and paper industry.

发展麦草烧碱法化学机械浆是有效利用农业剩余物，克服造纸工业原料短缺的重要途径。

Agrochemical Research Room of Shandong Agriculture University, Tai'an 271018,China

山东农业大学农用化学制品研究所，山东泰安，271018

Its chemistry plays a key role in the development of such important areas as pharmaceuticals, agrochemicals, modern materials and molecular biology.

它的化学在象医药制品，农业化肥，现代材料和Molecule 分子生物学这样的重要的领域的发展中起关键作用。

They are needed in businesses and industries such as chemical companies, seed companies, fertilizer industries, commercial farms, feed mills, golf courses, lawn maintenance, utility companies, land appraisal firms and agricultural cooperatives.

商业和工业需要他们，比如，化学公司、种子公司、肥料工业、商业性农场、，饲料加工厂、高尔夫球场、草坪维护、公用事业公司、土地评估公司和农业合作社等。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。