农业

Therefore , the development of rued infrastructure should become the basis of rural economic growth , and we should guarantee harmonious development between rural economic growth and infrastructure .

因此，应把发展农业基础设施作为实现农村经济持续增长的重要基础，保持农村经济增长与农业基础设施协调发展。

From 20 centuries since 70 time, global agriculture standardizes rapid development, especially development of standardization of developed country agriculture had formed relatively whole system.

自20世纪70年代以来，全球农业标准化迅速发展，尤其是发达国家农业标准化发展已经形成了较为完整的体系。

In China, crop strews and energy crops are the main resource of bioenergy under the condition of secure food safe. There are lots of resource of crop strew, and only the main tree food crop can produce about 0.5 billion ton strew, which can maintain soil carbon and was used as the resource of bioenergy. In addition, there are about 0.1 billion hm2 waste hills and and that is suitable for farming or forestry can be used for the development of agriculture and forestry energy.

在保证粮食安全的前提下，农作物秸秆和能源作物则是生物质能的重要原料，我国农作物秸秆资源丰富，仅三大粮食作物每年就可以产生5×10~8t左右的秸秆，除了部分还田以保持土壤碳含量外，尚有可用于生物能源的部分，此外我国尚有近1×10~8 hm~2宜农、宜林荒山荒地，可用于发展能源农业和能源林业，而且我国能源农林业物种资源非常丰富，农业主要有木薯、甘蔗、甜高粱、油菜、花生、向日葵等，林业有漆树科的黄连木，无患子科的文冠果，大戟科的小桐子，山茱萸科的光皮树等，以此为原料可以进一步加强我国的生物液体燃料等的生物质能利用方式。

The agricultural subsidizing policy is widely adopted in many countries and areas around the world, especially in the developed ones as an effective means to safeguard and develop their agriculture.

农业补贴是当今世界许多国家和地区，尤其是发达国家和地区普遍采取的旨在保护和发展农业的重要政策。

Part III: Studies Maos systematizing and deepening statements of peasant during the period of the War of Resistance Against Japan and the War of Liberation .

第三部分，考察了抗日战争和解放战争时期毛泽东对农民问题论述的系统化和深化，分析了毛泽东对农民在中国革命中的地位和作用的认识、对农民土地问题的深入、系统论述，考察了毛泽东关于解放区农业发展的思想以及关于农业社会主义改造的初步设想。

Financial or ganizations w ith a pro per d ivision of w ork, di versified in vestment and a fu ll rang e o f

农业银行、中国农业发展银行在农村金融中的骨干和支柱作用，继续深化农村信用社改革，增强

Institute of Spice and Beverage, Chinese Academy of Tropical Agriculture Science, Hainan , Wanning 571533, China

中国热带农业科学院香料饮料研究所，海南万宁 571533； 2 华中农业大学资源环境学院，湖北武汉 430070

Their entrance to market to a great extent implied the all-covering control of society by commercial connexions; whereas in Middle Age, the commercial connextions embodied in cities looked as if one after another island surrounded in ocean of natural economy.

5希腊商业经济不仅体现在手工业和商业的发展上，还体现在农业领域的市场化，农业经济极大程度地进入市场，意味着商业关系对社会的全面统治；而在中世纪，城市所体现的商业关系只是自然经济汪洋大海中的一个个孤岛。

Materials referred to plow with the bone, drilling to install the stone ax handle is that the people of agricultural technology, agricultural production tools, a sign of progress.

教材中提到的带把骨耜，钻孔安装把柄的石斧，就是人们农业技术，农业生产工具进步的标志。

China's agricultural technology level developed slowly for a long time which to some extent, resulted in the low level balance of China's agricultural development.

我国的农业技术水平长期以来发展缓慢，一定程度上导致了我国农业发展的低水平均衡。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。