农业

Finally, spatial mapping system was applied to construct the map layer information, corresponding attribute information of spatial location, and multiple images database of spatial coordinates. These case studies were NTU campus, Da-An forest park , An-Kang farm of NTU in Taipei city, and experimental field for precision farming at TARI.

最后本研究以空间制图系统建构了图层资讯、空间定位中相对应的属性资料及具有地理座标的影像资料库，并以台大校园、大安森林公园与安康农场以及农业试验所精准农业试验场为研究场景。

Development of our country agriculture enters new level, join WTO to also will bring the about-face of international economy environment, adjusting our country agriculture timelily to protect target and frame is inevitable lift.

我国农业发展进入新阶段，加入 WTO也将带来国际经济环境的大改变，适时地调整我国农业保护目标和框架是必然之举。

From the questions of our country actuality in agriculture production,"lacking some technology and bogging down" in technology service and unabundant strength, the text put forward some countermeasure of reforming current working and conversion mechanism of agriculture technology and have the technology men and the farmers hand in hand set up benefit commonalty to play an exemplary role and enhance workers' technology quality to promote the science research facing the production forefront and to apply the achievements in scientific research to production.

本文从中国农业生产的现状、科技服务&缺位和滞后&和力量不足等问题入手，提出改革现行的农业科技运行和转化机制、开展科农携手共建利益共同体、发挥示范榜样作用、提高劳动者的科技素质等对策，促进科学研究面向生产第一线和科技成果直接应用于生产，为农民提供全方位、多层次、多领域的科技服务，推进农村全面建设小康社会进程。

The agricultural water right would greatly reduced under the circumstance. To avoid unjustice and any unnecessary bias in dealing with water right issue , we emphasis that the hydraulic law and historical water right must be fully respected and our ecosystem and economic development should be put on equal basis.

在兼顾生态保育与经济发展的过程中，本研究倡议在分配水资源及徵收水权费时，除了参考国内法规与国外案例外，亦须尊重巳获得水权者法律所赋予之尊严，及其遭受转移、变更时所应给予之补偿，以避免可能发生之偏误，使农业用水资源能促进农业永续发展之愿景。

At present, a crucial question to China agriculture industrialization management is the behavior loss of order, which is produced by ignoring the market law, having unperfected interesting mechanism and enterprise system.

目前中国农业产业化经营一个最突出的问题是，农业产业化龙头企业集团的建设存在忽视市场规律、利益机制不健全、企业制度不完善等行为规范问题。

Agricultural fationization could not be achieved unless the 英语 substantiwhichley increases funding ; farmers accept advanced agronomic techniques ; or consumers engaged in a concerted eftot to reduce unwhispered or exorbitant werete .

除非政府部门大幅度地渐增投入资金；农民接受高级的农业技能；消费者共同努力递减不必要的过度的浪费，农业现代化就无所不能呈现。

Jiang processing a series of two production lines, powder processing production line one category, and relying on China's Jiangxi Zizania aquatica Lake organic agricultural production base, vigorously develop organic agriculture, the company acquired the organic products are EEC and the United States through the EU NOP organic certification.

有姜系列加工生产线二条，粉类加工生产线一条，并依托中国江西茭湖有机农业生产基地，大力发展有机农业，公司所收购的有机产品都通过欧盟EEC和美国NOP的有机认证。

That year he also signed a massive increase in farm subsidies so as not to antagonise farm-state congressmen facing election that autumn .

同年，为了在秋季的国会选举中争取农业地区的支持，他大幅度地增加了农业补贴。

That year he also signed a massive increase in farm subsidies so as not to antagonise farm-state congressmen facing election that autumn.

同年，他还签署了一项大量增加农业补贴的法案，以帮助那些以农业为主的州的国会议员们度过秋天的选举。

That year he also signed a massive increase in farm subsidies so as not to antagonise farm-state congressmen facing election that autumn.

同年，他也签署了针对农业的巨额补助，以免激起农业州对那年秋天参选国会议员的敌意。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。