农业

We listened to lectures about pollution, agriculture, nuclear waste, radiation and so on.

污染、农业、核废料、放射和其他方面的报告。

Foreign Trade Department of the company strong technical force, unique paper-making technology and advanced paper making equipment, specializing in the production of specialty paper products, the main varieties are: qualitative filter paper, quantitative filter paper, chromatography paper, automotive filter paper, filter oilpaper, steel paper, wear-resistant flooring paper, chemical fiber filter paper, pH paper, rubbed mirror paper, silk paper, seed germination paper and electrolytic capacitor paper, paper dust bag; variety is complete in specifications, special specifications can be custom-made, products widely used in scientific research, industry, agriculture, medicine and public health and environmental protection departments.

公司以雄厚的技术力量、独特的造纸工艺和先进的造纸设备专业生产特种滤纸系列产品，主要品种有：定性滤纸、定量滤纸、层析滤纸、汽车滤纸、滤油纸、钢纸、地板耐磨纸、化纤滤纸、pH试纸、擦镜纸、绢花纸、种子发芽纸、电解电容纸、吸尘袋纸等；品种规格齐全，特殊规格可订做，产品广泛应用于科学研究、工业、农业、医药卫生和环保等部门。

Under the leadership of the Communist Party of China and the guidance of Marxism-Leninism and Mao Zedong Thought, the Chinese people of all nationalities will continue to adhere to the people's democratic dictatorship and the socialist road, perservere in reform and opening to the outside world, steadily improve socialist institutions, develop socialist democracy, improve the socialist legal system, and work hard and self-reliantly to modernize the country's industry, agriculture, national defence and science and technology step by step to turn China into a socialist country that is prosperous, powerful, democratic and culturally advanced.

中国各族人民将继续在中国共产党领导下，在马克思列宁主义、毛泽东思想指引下，坚持人民民主专政，坚持社会主义道路，不断完善社会主义的各项制度，发展社会主义民主，健全社会主义法制，自力更生，艰苦奋斗，逐步实现工业、农业、国防和科学技术的现代化，把我国建设成为高度文明、高度民主的社会主义国家。

The plenum pointed out that agriculture, rural areas and farmers of the party and state the cause of global development.

全会指出，农业、农村、农民问题关系党和国家事业发展全局。

As the sophisticated theory coming and electronic technology developing, radar polarimetry has become a indispensable tool, and polarimetric radars have been applied in several fields such as military, remote sensing, agriculture, hydrology and monitor, and so on.

近年来随着理论的不断完善和电子技术的飞速发展，极化雷达发挥着不可替代的作用，在军事、遥感、农业、水利和监测等方面得到广泛的应用。

Farmers have made a great contribution to China's industrialization. We can say that, it is through "the Price Scissors" and other approaches that farmers financed China's industrialization. However, for a long time, agriculture, countryside and fanners have been excluded from the industrialization.

中国农民为中国的工业化作出了卓越的贡献，从某种意义上说，正是农民通过"剪刀差"等途径哺育了中国工业化，然而，长期以来，农业、农村、农民却被排斥在工业化之外。

Nor had his voice ever resounded in the Court of Chancery, or in the exchequer, or the Queen's Bench, or the Ecclesiastical courts

他既不开办工厂，也不经营、农业

The application of rare earth material is involved in such fields as biology, agriculture, medicine and military.

因此稀土材料的应用已涉及到生物、农业、医药和军事等各个领域。

Farming was indisp sable to the state's well-being.

农业 对于这个州的繁荣昌盛是必不可少的。

Under the leadership of the Communist Party of China and the guidance of Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping Theory and the important thought of 'Three Represents', the Chinese people of all nationalities will continue to adhere to the people's democratic dictatorship and the socialist road, persevere in reform and opening to the outside world, steadily improve various socialist institutions, develop the socialist market economy, develop socialist democracy, improve the socialist legal system and work hard and self-dependently to modernize the country's industry, agriculture, national defense and science and technology step by step, and to promote the coordinated development of material civilization, political civilization and spiritual civilization to build China into a socialist country that is prosperous, powerful, democratic and culturally advanced.

中国各族人民将继续在中国共产党领导下，在马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论和"三个代表"重要思想指引下，坚持人民民主专政，坚持社会主义道路，坚持改革开放，不断完善社会主义的各项制度，发展社会主义市场经济，发展社会主义民主，健全社会主义法制，自力更生，艰苦奋斗，逐步实现工业、农业、国防和科学技术的现代化，推动物质文明、政治文明和精神文明协调发展，把我国建设成为富强、民主、文明的社会主义国家。

Let's find Weenie and get out of here.

我们去找腊肠，然后离开这里

It's a basic cause for the growing number of children turning to drugs for a substitute assurance or for a temporary obliteration of the gnawing awareness within them of being deprived of their greatest need.

它的基本原因，越来越多的孩子谈及毒品作保证或暂时替代闭塞的啃认识他们被剥夺了他们最需要的。