军装

I encountered an even more impressive corps of Royal Guardsmen wearing baggy scarlet and green uniforms and wielding swords.

我遇到的是一队更加壮观的皇家卫队，他们身穿深红间绿的肥大军装，佩带长剑。

In keeping with his previous career as an army general, Pinochet habitually wore an exceedingly sinister-looking army uniform and polished jackboots.

为了延续他过去作为将军的身份，皮诺切特总是穿着一身骇人的军装和光亮的军靴，但时不时地，他也以披肩示人。

Jenny ass;female donkey

绿而略黄的颜色。即&军装绿&

According to US media reports, two men dressed in military uniform opened fire at the sprawling Fort Hood military post in Killeen, Texas.

根据美国媒体报道，两名身穿美国军装的男子在得克萨斯 Killeen 胡德堡军事基地开枪。

The brothel creepers and the trilbys pushed casually back on the models' heads added the requisite fifties vibe.

超厚底的橡胶底鞋和呢子帽军装对于模特们来说必不可少。

Put on the whole armor of God that you may be able to stand against the stratagems of the devil

6：11 要穿戴神全副的军装，使你们能以站住，抵挡魔鬼的诡计

Put on the whole armor of God that you may be able to stand against the stratagems of the devil

弗 6：11 和合本要穿戴神所赐的全副军装，就能抵挡魔鬼的诡计。

There Passepartout beheld beautiful fir and cedar groves, sacred gates of a singular architecture, bridges half hid in the midst of bamboos and reeds, temples shaded by immense cedar-trees, holy retreats where were sheltered Buddhist priests and sectaries of Confucius, and interminable streets, where a perfect harvest of rose-tinted and red-cheeked children, who looked as if they had been cut out of Japanese screens, and who were playing in the midst of short-legged poodles and yellowish cats, might have been gathered.

大街上尽是些来来往往、络绎不绝的人群，其中有敲着单调的手鼓，列队走过的做法事的和尚；有政府的官吏；有头戴一顶漆花尖帽，腰挂两把东洋刀的海关吏或警察官，有身穿蓝地白纹棉军装背着前膛枪的士兵，也有穿着紧身绸上衣外套铠甲的天皇御林军。此外，街上还有许许多多各等各级的军人——因为当兵在日本受人尊敬的程度正象这种职业在中国受人轻视的程度是同样惊人。

Whether it's Korean Prep, 50's Rockabilly, Turinian Tailored, Shibuja Ganguro girl, London mods, Britpop vintage, or better yet, a mix of all – style is the key.

无论你的穿衣风格是什么范儿，原宿超混、巴黎经典、英伦复古、 MOD风潮、硬朗军装、韩国嘻哈，还是其他更酷的风格。

Like those conquering troops, this year's rejoicers wore a uniform, albeit of a different kind: casual clothes and skullcaps for the men, long skirts for the women.

与当年征服耶路撒冷的以军一样，今年的欢庆者也都着装统一，只是不是军装罢了：男士头戴无边便帽，身穿便服；女士则身着长裙。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！