军舰的

His new works in recent years have created some absurd huge scenes, In"Ark" series, the warship is sailing into the romantic and melancholy lotus pool, through the glittering but desolating sunflower land, through the gigantic but lonely hero square,and finaly into the glacier lifeless land.The past glory can only be restructured in an individual's personal memory.

近年的新作品，制造了一些荒诞的大场景，《方舟》系列，将军舰开进了浪漫而忧郁的荷花池，灿烂而荒芜的葵花地，雄起而寂寞的英雄广场，最后开进了无生机的冰川际，昔日辉煌只有在个人记忆中重构。

In the previous five months, the Allies had lost a dozen battleships and carriers, and had been unable to sink a single major Japanese unit in return.'' Shoho '' was small by carrier standards, but the laconic "scratch one flattop", radioed back to the ''Lexington'', brought news of the first Allied naval success of the Pacific war.

在过去的五个月，盟军损失了一打的军舰，但都无法击沉一个主要的日军目标，祥凤是小型航母，但是简洁的无线电讯息『抓到一支航母』传回勒克辛顿号代表的是盟军舰队在太平洋战争中的首次胜利。

This Convention applies to all persons employed on board any vessel, other than a ship of war, registered in a territory for which this Convention is in force and ordinarily engaged in maritime navigation.

本公约适用于在本公约对其生效的领土上登记的、通常在海上航行的任何船上受雇的所有人员，但在军舰上受雇的人员除外。

Ask yourselves how this gracious reception of our petition comports with those warlike preparations which cover our waters and darken our land.

试想想，倘若真心大方地接受我们的请愿书，又何必进行类似备战的活动？他们的军舰遍布我国水域，他们的军队使我们的山河变色。

He saw his galleys rammed by the sharp prows of other galleys; his fighting-men shot down; his ships boarded.

他看见自己的军舰被敌舰的尖锐船头所撞击；看见他的战士被射死；他的船只被登占了。

A search is continuing for survivors at the location which can only be reached by boat, and police helicopters and navy vessels are helping in the rescue effort.

对幸存者的搜救工作在船只可以到达的地方持续进行，警方的直升机和海军军舰也尽力支持营救工作的进行。

This article summarizes worldwide application and development of compound material in naval ship s,including application in the machinery and other equipment,superstructure,deck,bulkhead,advanced mast system,propeller,thrust shafting,rudder,pipeline,pump and valve for large naval ship s including frigate,destroyer an.

该文综述了近年来复合材料在海军舰艇上的国外应用现状及进展，包括在大型军舰如护卫舰、驱逐舰和航空母舰上的机械及其他装备，以及上层建筑、甲板、舰舱壁、先进的桅杆系统、螺旋桨、推进轴系、方向舵、管道、泵、阀等上的应用。

In the second day I arrieved at the Hawaii, I immediately went to the Pearl Harbor and visited the The USS Arizona memorial.

珍珠港，举世闻名的地方，我到夏威夷的第二天早上就去珍珠港参观美国军舰亚利山那号纪念堂。1941年12月7日，日军偷袭珍珠港，美军战舰亚利山那号的甲板被1760磅重的炮弹击中，引爆了舰首的弹药库，九分钟之内，全舰连同1177名海军将士一并沉没（据亚利山那号纪念堂发的中文资料）。

The purpose is to find a kind of new approach to predict the life reliability of the ship-to-air missile rocket motor which is universal, accurate, economic, convenient to use and can meet the practical requirements that there must be no problem hidden in the Navy finalized missile products.

其目的在于寻求一种通用而准确，经济而方便的提前预估舰空导弹发动机寿命可靠性的新方法，以满足海军舰空导弹产品定型时不遗留问题的实际要求。为此，在理论、试验和应用三个方面进行了较为全面深入的研究。

It is hard to believe that my Grandfather, King George VI, was the same age as I am now when he died and that my mother succeeded him when so young – the same age, in fact, as my sons are now.

我也记得很清楚，在我和妹妹在军舰上，等着和父母团聚的兴奋心情，看者他们在1954年从崭新的大不列颠号里走出来，完成了他们对英联邦国家的全程访问--一个为期6个月一共访问了13个国家的旅途。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了