军舰

No State shall, without the Consent of Congress, lay any duty of Tonnage, keep Troops, or Ships of War in time of Peace, enter into any Agreement or Compact with another State, or with a foreign Power, or engage in War, unless actually invaded, or in such imminent Danger as will not admit of delay.

未经国会同意，各州不得征收船舶吨位税，不得在和平时期保持军队和军舰，不得和另外一州或外国缔结任何协议或契约，除非实际遭受入侵，或者遇到刻不容缓的危急情形时，不得从事战争。

No state shall, without the consent of Congress, lay any duty of tonnage, keep troops, or ships of war in time of peace, enter into any agreement or compact with another state, or with a foreign power, or engage in a war, unless actually invaded, or in such imminent danger as will not admit of delay.

未经国会同意，各州不得征收船舶吨位税，不得在和平时期保持军队和军舰，不得和另外一州或国缔结任何协定或契约，除非实际遭受入侵，或者遇到刻不容缓的危急情形时，不得从事战争。

Clause 3:No State shall, without the Consent of Congress, lay any Duty of Tonnage, keep Troops, or Ships of War in time of Peace, enter into any Agreement or Compact with another State, or with a foreign Power, or engage in War, unless actually invaded, or in such imminent Danger as will not admit of delay.

未经国会同意，各州不得徵收船舶吨位税，不得在和平时期保持军队和军舰，不得和另外一州或国缔结任何协定或契约，除非实际遭受入侵，或者遇到刻不容缓的危急情形时，不得从事战争。

This article summarizes worldwide application and development of compound material in naval ship s,including application in the machinery and other equipment,superstructure,deck,bulkhead,advanced mast system,propeller,thrust shafting,rudder,pipeline,pump and valve for large naval ship s including frigate,destroyer an.

该文综述了近年来复合材料在海军舰艇上的国外应用现状及进展，包括在大型军舰如护卫舰、驱逐舰和航空母舰上的机械及其他装备，以及上层建筑、甲板、舰舱壁、先进的桅杆系统、螺旋桨、推进轴系、方向舵、管道、泵、阀等上的应用。

"Fifth rate" is a Royal Navy term for the largest of the single-deck frigates, square-rigged ships that carry some 44 guns, usually no heavier than 12-pounders.

&五级舰&是一个皇家海军用于军舰分级的专用术语，一般用来指最大型的，装备44门12磅炮的单甲板横帆护卫舰。

This typical Admiral's tender, used in and among the warships of the Dutch Navy, is sloop-rigged, with leeboards.

这种典型的海军的招标，使用和军舰之间的荷兰海军，是单桅纵帆船，操纵，与leeboards 。

Frigates are single-deck warships, used for a variety of tasks thanks to a combination of good handling, firepower and endurance at sea.

&五级舰&是一个皇家海军用于军舰分级的专用术语，一般用来指最大型的，装备44门12磅炮的单甲板横帆护卫舰。

Nothing in these Rules shall interfere with the operation of any special rules made by the Government of any State with respect to additional station or signal lights, shapes or whistle signals for ships of war and vessels proceeding under convoy, or with respect to additional station or signal lights or shapes for fishing vessels engaged in fishing as a fleet.

本规则条款不妨碍各国政府为军舰及护航下的船舶所制订的关于额外的队形灯、信号灯、号型或笛或者为结队从事捕鱼的渔船所制订的关于额外的队形灯、信号灯、号型的任何特殊规定的实施。

C Nothing in these Rules shall interfere with the operation of any special rules made by the Government of any State with respect to additional station or signal lights, shapes or whistle signals for ships of war and vessels proceeding under convoy, or with respect to additional station or signal lights or shapes for fishing vessels engaged in fishing as a fleet.

本规则各条，不妨碍各国政府为军舰及护航下的船舶所制订的关于额外的队形灯、信号灯、号型或笛号，或者为结队从事捕鱼的渔船所制定的关于额外的队形灯、信号灯、号型或笛号的特殊规则的实施。

The Indian frigate returned fire, setting the pirate ship ablaze and setting off explosions on board, the statement said.

印度军舰进行了还击，海盗船随后著火，并且甲板上发生了爆炸。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。